一名現已退休的前消防隊目涉嫌於2020年在西貢駕駛消隊車期間，疑因失控撞死一名當時駕駛單車的外籍人士。被告否認一項危險駕駛引致他人死亡罪，經審訊後被改判不小心駕駛罪名成立，今（13日）於觀塘裁判法院被判監禁4星期。辯方申請覆核刑期，押後至本月27日處理，期間被告須繼續還押。
被告姚志明（57歲），被控於2020年12月6日於新界西貢公路近白沙灣教堂往九龍方向，在道路上涉危險駕駛車輛登記號碼為 F2312 的消防車，引致 Restrepo Benjamin 死亡。
辯方求情時指，被告原本擬承認不小心駕駛罪，並非對事件不負責任，但不獲控方接納，現被判不小心駕駛罪成，理應獲得認罪扣減。辯方又指被告熱愛消防工作，過往一直小心駕駛消防車，從沒留下任何駕駛紀錄，案發時亦沒超速，形容事件是不幸。
辯方指被告對事件感懊悔，並曾為事主進行超渡法事，又指被告妻兒仍居於消防宿舍，若被判監禁，將難以繼續住在宿舍，對其家人亦有重大影響，希望法庭考慮罰款或停牌令。
裁判官劉淑嫻判刑時指，被告否認危險駕駛引致他人死亡罪，將罪責歸咎於其眼疾，但她在裁決時已經指出，案件成因與被告眼疾無關。她又指被告在案發時只顧車輛兩旁，忽略前方死者，導致事故發生，形容死者家人受到的打擊沉重，指「一條人命唔係用錢去計㗎」，認為罰款並非適合判刑。至於被告判監會令其家人無法續住宿舍一事，裁判官則表示這並非法庭需要考慮的範圍。
裁判官認為事故後果嚴重，但同意被告駕駛態度並非惡劣，以監禁3個月作量刑起點，認罪扣減後，因應其心理狀況及正面品格，分別再扣減兩周，最終判囚4周；另須停牌12個月及參加駕駛改進課程。
辯方索取進一步指示後，更正被告在還押期間，家人准以巿值租金繼續居於宿舍，並輪候公務員特別配額公屋。但若被告判監，家人便須遷出宿舍及重新輪候公屋，因此向法庭申請覆核刑期，希望法庭考慮緩刑；即使繼續判監4星期，亦可以透過還押時間抵消真正服刑時間，讓被告可即時獲釋，不影響其輪候公屋資格。
裁判官最終批准辯方申請，押後案件至5月27日，重新替被告索取背景及社服令報告，期間被告須要還押。
案件編號：KTCC920/2021@
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
