AT&T出資490億美元收購DirecTV

【大紀元記者馬穎慧編譯報道】美國電報電話公司（AT&T）周日（ 18 日）宣佈出資490億收購美國直播電視集團（DirecTV），並以此創建一個新的電信巨擘來與對手公司進行競爭。

據《華盛頓郵報》報道，AT&T公司曾經試圖收購無線服務供應商T-Mobile公司，但失敗了，自此該公司一直在尋找可以替代T-Mobile公司來收購，而由於美國監管機構認為無線和高速互聯網市場缺乏競爭，所以該公司能夠收購的公司非常有限。

併購案帶來新收益

DirecTV 公司是美國第二大付費電視供應商，有較強的現金流量，並且與AT&T公司之間沒有明顯的競爭。因此AT&T公司看中了DirecTV公司。18 日AT&T宣佈合併。該公司表示，兩家公司合併之後，AT&T公司可以獲得DirecTV公司的近2千萬名付費電視訂戶，同時新公司將可以為更多的用戶提供電話高速網絡，付費電視等服務，這是類似於康卡斯特（Comcast）公司等其對手公司的強項。

AT&T公司認為收購DirecTV 可以為該公司帶來廣泛的戰略性收益。AT&T公司的董事和首席執行官斯蒂芬森（Randall Stephenson）表示，這筆交易將為美國創建一個強大的，全國性的無線、視頻、寬帶互聯網集團，並為其用戶送去有價值的電視內容。

他說：「這種集團將非常獨特，實現我們設想了多年的，為顧客提供多媒體優質節目的願望。」

AT&T公司已經同意以每股95美元的價格收購DirecTV公司的股票。包括每股拿到28.50美元現金，和每股獲得66.50美元的AT&T股票。AT&T表示， 該公司估計將在12個月之內完成DirecTV公司所有股票的收購。

低息環境促成收購

這筆生意是在急劇轉變的電信行業中最新的一個大合併，近來由於消費者們紛紛轉為使用互聯網進行溝通和娛樂，電信業的巨頭傳統電話和電視業務已經受損。而且由於最近美國的利率較低，收購價錢比較便宜，所以美國的很多電信公司都趁機通過收購那些小公司，在整體規模和產品服務的多樣性方面進行重組。例如今年2月份，康卡斯特公司宣佈將耗資450億購買時代華納有線公司，而斯普林特（Sprint）公司也有意收購T-Mobile公司，雖然他們尚未宣佈這筆交易。

不過，AT&T這筆交易必須經過聯邦監管機構的批准，而且這筆交易已經引發了人們的關注，他們擔心這兩家公司合併之後，消費者的選擇範圍會縮小，而且服務價格會連年攀升。 例如，美國政府的一份報告顯示，在2012年，美國的有線電視費用上漲了5.1%，平均價格為每月64美元。

有分析人士認為，由於AT&T公司和DirecTV在美國電視市場上的競爭並不激烈，所以監管機構可能會比較樂意批准這筆交易。

而為了獲得監管機構的好感，AT&T公司還承諾，如果這筆交易獲得批准，該公司將自願為美國偏遠地區的1,500萬家庭提供4年高速網絡服務，並且恪守「網絡中立」原則3年，在此期間不會在其寬帶網絡上阻止任何網站運行。 ◇