新增網頁1

【大紀元記者陳俊村綜合編譯報道】在競爭激烈的田徑場上,一般選手若看見對手跌倒,可能會心中竊喜,同時迅速超越對方。但美國17歲田徑女選手沃格爾(Meghan Vogel)日前在一場高中田徑賽中,卻選擇攙扶體力不支的對手抵達終點。儘管她因此而位居最後一名,但其善心與運動家精神,卻為她贏得全國的掌聲與喝采。

沃格爾於6月2日代表西自由薩倫(West Liberty-Salem)高中參加俄亥俄州第三區高中田徑賽。她先是在1,600米賽跑中贏得冠軍,但隨後在3,200米賽跑中,因體力與情緒的影響,全程落後。

當沃格爾快完成賽程時,她發現前方代表阿靈頓(Arlington)高中的16歲選手麥梅斯(Arden McMath)體力不濟,多次跌倒。她決定停下腳步,攙扶她跑完全程,而不是超越她以免落得最後一名。

沃格爾右手扶住麥梅斯的腰,並讓麥梅斯的左手搭在她脖子上,兩人在距離終點前30米踉蹌前行。就在抵達終點線的那一刻,沃格爾先將麥梅斯推過白線,然後自己才越線。於是,麥梅斯獲得第14名,而沃格爾獲得第15名,亦即最後一名。儘管如此,現場觀眾還是報以如雷掌聲,以嘉許沃格爾的善心。

這段畫面被上傳網路並經媒體報道後,旋即造成轟動,沃格爾頓時成為全美英雄人物。

沃格爾的母親是西自由薩倫高中的田徑教練,她對女兒的行為感到十分自豪。她說,依照規定,沃格爾與麥梅斯都應該被取消參賽資格,但主辦單位並沒有如此宣佈。反倒是比賽結束後,很多人含著淚水前來擁抱沃格爾與她的母親。

對於攙扶麥梅斯一事,沃格爾謙虛地表示:「我只是做該做的事,我想,換成其他人,應該也會這麼做。」不過,麥梅斯還是很感激地說:「我不認為每個人都會這麼做,特別是她還故意把我推到前面,寧可自己殿後。」

沃格爾希望與麥梅斯保持聯繫,維持這段田徑場情誼,她也希望社會大眾對她的關注能馬上降低,讓她恢復正常的生活。◇
 

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores