《通天奇兵》經典重拍　通俗有趣

文／甘梓晏

《通天奇兵》(The A-Team)本是80年代風靡一時的電視劇集，當年在港播出時有粵語配音，紅到街知巷聞，是大人的話題、小孩必模仿之選。多年後改拍成電影，當年的主角之一飾演水牛的喬治派柏（George Peppard）亦已不在人世，所以今次新《通天奇兵》的主角都是重新挑選，有裡安納遜（Liam Neeson）飾演水牛、昆頓積遜（Quinton Jackson）飾演鈍胎、沙杜高柏（Sharlto Copley）飾演喪榮、還有畢利谷巴（Bradley Cooper）飾演霹靂仔，配搭新鮮，加上女主角謝茜嘉貝兒（Jessica Biel），班底毫不遜色。

秉承《通天奇兵》的傳統，《通》片集齊幽默、刺激、動作於一身，四主角各身懷秘技又有情有義，令人看得投入又笑開懷。除了片中有幾幕生死場面超越常理不合邏輯之外，此片比一般一夫當關、一味靠動作爆破的警匪片拍得好看。

故事與原作有輕微出入，講述四位隊中最出色的軍人在一次行動中被他人陷害，隊長水牛花了6個月在獄中搜集情報，準備逃走與幾位手足挽回清白。最後他們仍然敵不過軍方的荒謬裁決，決定出走成為自由身的「A-Team」，專門收錢替人解決困難。

由於《通天奇兵》是重拍，所以某些設定必須保留，誇張的情節是在所難免，但導演從這個不變的設定上能加入新元素而編製出新故事，打破新不如舊的定理，實在應記一功。（筆者非常期待有續集的出現。）

飾演水牛的裡安納遜自《星球大戰》後一直沒有代表作，直到去年的《救參96小時》才有個人表演的機會，裡安納遜很有個人魅力，特別是他冷酷的神情加敏捷的身手，個人認為他很適合當新的Indiana Jones。

曾主演《D-9異型禁區》的沙杜高柏樣貌與上一代喪榮有幾分相似，而他今次演這個角色亦發揮出其瘋瘋癲癲的本色，作戰時又回復正常，非常有趣。畢利谷巴飾演隊中排第二的霹靂仔，擅長施展美男計，但有時又被情所累，畢利以其俊俏的面孔最後贏到女主角的愛情，全片都拿捏得很好。

表現比較遜色的是鈍胎（昆頓積遜），不過這次是他初試啼聲，又很難怪他。昆頓本身是美國博擊王，並沒有拍過戲，不過他身手不凡，動作場面甚有睇頭。可惜他外表沒有上一代鈍胎Ｔ先生般出眾，如服裝指導多花心思，更能突出其角色。記得以前的鈍胎在胸前掛了多條粗金鍊的。◇

圖/二十世紀霍士