中國媒體：

【大紀元訊】上海出版的《東方早報》日前以《遇難礦工姓名奧巴馬全念了》為題，報道了美國總統奧巴馬在西弗吉尼亞州悼念美國煤礦遇難礦工現場的情況，並把奧巴馬的悼詞全文翻譯發表，該文目前正流行於互聯網上。對比中共官員對礦難的處理，奧巴馬充滿人情的悼詞，其間流露對生命的尊重及其對礦工的真切肯定，令很多中國大陸人感動不已。

報道說，當地時間4月25日，美國總統奧巴馬和副總統拜登來到西弗吉尼亞州，參加本月稍早遇難的29名礦工的悼念儀式。這起礦難是自1970年以來美國境內傷亡最嚴重的礦難。在主席台下，29個白色十字架排成一排。每個家庭把礦工的頭盔放在十字架上。

奧巴馬在悼念會上首先說：「我們在這裏，懷念29位美國人」，然後他逐一地唸出了全部29名遇難礦工的名字。奧巴馬的悼詞在網上流傳開後，不少大陸網民留言寫道：「非常感動。」「好想哭……」

大陸人北斗星007說：「任何礦難也沒看到過這樣感人的話語，XXX應該學學怎樣說人話。」

徐國良寫道：「多麼平易！！！」「這才是正常人說的正常話！中國的，那些面具，今天有看這期的《東方早報》嗎？」

語心1510說：「讓人為之感動！這才是民之總統！」

民主還遙遠寫道：「這就是美國強大的根源——讀此文，老夫眼底在泛潮。」

網民沉思頓悟寧靜在留言中列出了奧巴馬念出的29名遇難礦工的名字，然後寫道：「這29名是美國人，這些是丈夫、父親、祖父、弟兄、兒子、叔父、侄子。那38名，他們沒有家人，沒有朋友，甚至沒有人知道他們是什麼樣子。正確的說他們只是一組數字而已。」（編者註：在美國礦難發生前幾天，中國山西王家嶺煤礦也發生礦難，官方報道38人遇難。）

中國的礦難頻頻發生早已創下了世界記錄，動輒死幾十人、幾百人已經司空見慣。 一位高官面對過去一次礦難中被營救出的部分礦工，曾大言不慚地說：「成績仍然是主要的。」

王家嶺礦難罹難人數仍是謎

3月28日，中國王家嶺煤礦發生礦難，透水事故發生後，有關部門一直拒絕公佈被困人員名單，稱「不準備公佈詳細名單」，導致153名被困人員的數字備受質疑。有倖存者認為，井下被困的或有260人。還有礦工指證當天下井450人，跑出來至多120人。

直到4月3日公佈了名單，而且還是遮遮掩掩——在新聞發佈會上，中煤集團第一建設公司工會主席栗輝口頭很快地念了一遍153名被困人員的名字及屬地，很多聽不清楚，部分名字還唸錯，也沒有在網上發佈詳細信息，也沒有給記者提供電子文檔及書面資料。這讓在場記者頗為不滿：「名單為什麼不發給我們？既然公佈了，就應該坦坦蕩蕩地公佈出來，還藏著掖著幹什麼。」

4月28日是王家嶺煤礦發生礦難整整一個月，罹難的真實人數還是迷，人們期待真相。◇