2010年英文拼法 六成TWENTY TEN

今年是西元2010年，美國人為了如何唸它，在網路上吵翻天。結果網路民調顯示，近六成民眾主張唸成twenty ten。

跟紀元進 入2001年的時候一樣，許多美國人都在討論，2010年到底該怎麼唸比較好？有人說，應唸成two thousand ten；有人則主張應加個and才正確，即two thousand and ten；有人認為順口就好，就像1950年大家都唸成nineteen fifty一樣，唸成twenty ten最簡單方便。

俄亥俄州網路報Cincinnati.Com.為此進行了網路民調。結果顯示，認為應唸成twenty ten的佔59%；唸two thousand ten的佔30%；從沒想過這個問題的佔7%；不知道的佔2%。

專家解釋，twenty ten較受歡迎的原因，可能是只有三個音節，簡單好唸。2001年時大家也曾熱烈討論該怎麼唸，結果大家比較習慣的唸法是two thousand one，而不是twenty one，主要是後者唸起來較不順口。

俄亥俄州網路報調查結果顯示，受訪的美國人認為應唸成twenty ten的佔59%。(AFP) 圖片新聞