神韻引導世人走正道

　　【大紀元記者黃玉燕台灣彰化報導】服務公益團體多年的彰化田尾鄉社區溪畔發展協會理事長江過，很高興自己有機會來觀賞神韻在台灣最後一場的演出，對於神韻藝術團優質頂級的表演，她說：「對神韻早已如雷貫耳，能有機會（觀賞），很棒，其中具有佛法精神的舞蹈和戲劇看了以後精神會提升。」

　　江過和先生黃進添3月25日一起在員林演藝廳觀賞神韻，夫婦二人看起來精神奕奕，滿是歡喜。受到神韻藝術團演員專注演出氣息所感染，她說：「我發現每個演員在跳舞時，都很認真，精神都表現出來了，舞技高明，服裝也好美，舞台讓我們有身入其境的感覺，非常好就是了。」

彰化田尾鄉社區溪畔發展協會理事長江過女士與現任佛光會大村分會會長黃進添。（攝影：李願/大紀元）

　　「太完美了！」在一旁的先生補充到。黃進添為現任佛光會大村分會會長，和太太江過一起觀看神韻，也表示自己是慕名而來的，他說：「這張票得來不易。」

　　黃進添也喜愛男子的舞蹈表現，他說：「是力與美的呈現，男士的舞蹈，給人一種剛強的感覺。」

　　對於神韻藝術團演繹信仰的故事《迫害中我們屹然走在神的路上》，江過說：「裏面有講到迫害，後來因為在信仰的路上很堅定，所以神的旨意讓他最後得救了，所有的人都歡呼，這告訴我們信仰要堅定，最後都會有好的結果。」

　　江過對《金猴降妖》的節目也有所感動，她說：「那個豬八戒被女色引誘，禁不起誘惑，可是唐三藏、沙悟淨這些神仙，都能夠堅定自己的信仰，不受邪惡所迷惑，最後還是引導世人走向正道。」

　　黃進添在一旁補充道：「演的很傳神。讓我們以前所念過的書，現在看到演出來，很好看、很了不起。」

　　神韻演繹中國神傳文化，喚醒被遺忘的美好傳統，也在全世界各地以正統藝術，散播中華的美好與善良，打動無數觀眾的心，江過認為像《金猴降妖》雖然是熟悉的故事，「但是百看不厭，中華文化真是了不起！」 ◇

《相逢在北京》製片人：驚歎神韻舞台製作

　　【大紀元記者徐竹思美國康州報導】作為美國在中國拍攝的首部電視劇《相逢在北京》 （Peking Encounter，1981出品）的製片人，奧特曼（Bob Edward Altman）與母親對中國都太熟悉了。在過去的25年中，他們不停地往返於美國與中國之間拍片，跑遍了中國東西南北的城市鄉村，見識過很多中國的藝術與演出。

　　沒想到，3月22日下午在康州首府布什耐爾劇院（The Bushnell），奧特曼見到了真正的「中國傳統與五千年歷史」以最為「神妙奇異」的方式展現了出來，並將對自己產生深遠的影響。3月26日，他在電話中接受大紀元記者採訪並談了很多。

　　「棒極了!」（fantastic）奧特曼形容他觀看神韻巡迴藝術團在康州的最後一場演出說：「非常能使人受到激勵與啟發。」

　　做的是電影這一行，最吸引他的是神韻晚會的舞台背景：「我感到印象最深刻的是天幕的製作技術，非常有創造性，它承接了真實與幻想世界。甚至啟發我將來的電影製作。」

　　他亦從未見過任何舞台表演能像神韻演出那樣在短短的兩小時裏，「展現如此豐富的中國傳統文化，那樣多樣的民族性，跨越了五千年歷史。」

　　奧特曼認為：「最為重要的是（神韻晚會）讓美國人瞭解到中國文化有著多麼深厚的內涵，也使美國人看到中國遠遠超過他們以前理解的那些。」

　　他感到非常振奮的是：「（神韻藝術團的藝術家們）真正能夠找回中國歷史與傳統，這些對現代人會有很大幫助。神韻藝術團能在全美各大城市巡迴演出，所到之處轟動社會，對觀眾產生深遠的影響，真是巨大的成功。這真是件可喜可賀的事。」

　　「娛樂性（entertaining）、信息性（informative）、安慰人的心靈（soothing for the heart）」奧特曼對神韻晚會深有感觸。 ◇

中共打壓印尼演出 關貴敏：反助神韻宣傳

　　【大紀元記者吳涔溪桃園機場報導】美國神韻國際藝術團在結束台灣的行程後，原定飛往下一站印尼雅加達，但雅加達的演出卻因中共的脅迫而取消。神韻國際藝術團副團長關貴敏表示，演出被打壓的真正原因，是無神論的中共，害怕真正恢復中華傳統文化原貌的演出，但中共是擋不住的。

　　關貴敏說：「其實中共是很蠢的。」脅迫一個美國人組織的藝術團體，還免費給神韻作廣告，如果按照中國相生相剋的陰陽理論，如果沒有負的，也沒有正的，中共的打壓最終還是起到了為神韻宣傳的效果。

　　神韻三大藝術團在全球受到東西方族裔的迴響感動，但中共仍然阻撓動作不斷。關貴敏指出，中共其實是害怕，害怕中華正統文化的演出，他說：「因為他們是無神論，中國五千年文化是有神論，中共的統治才不到六十年，所以他害怕大家知道真正的傳統文化是什麼。」

　　印尼當局在開演前，突然取消神韻藝術團在雅加達Jakarta Convention Centre劇場的演出證照。台灣臨時在六大城市外，在員林演藝廳加演兩場，短短4個售票天，二千多張票銷售一空，演出當天一票難求，展現神韻在台巡演的空前盛況。

　　今年是神韻藝術團第三年來台灣，相較過去兩年，關貴敏感受到：「今年台灣觀眾對神韻的歡迎，多了好幾倍。尤其台灣人民普遍有信仰，可以理解到神韻背後的內涵，這是無神論者無法理解的。」

　　關貴敏說，台灣民眾能看到神韻真是一種福氣，「因為我們的演出不單純只是藝術表演，而是要把中華傳統文化告訴人們，恢復傳統文化的原貌，不像中共說的」。

　　但是關貴敏直言，台灣民眾有信仰，也很善良，沒有像大陸民眾受到殘酷的打壓和統治，總是會從善良的一面去想，無法想像中共的邪惡，所以，防範意識是比較淡薄，實際上，中共有很多東西已經滲透到台灣來了，不論是在思想精神領域或是在傳媒領域。

　　唱紅大江南北的男高音歌唱家關貴敏，這次在巡演中演唱具有豐富意涵的《別讓我為你遺憾》、《生生為此生》打動人心，一個月下來，受到台灣許多觀眾的喜愛和感動。 ◇

歌劇演唱家：神韻全是一流的藝術家

　　【大紀元特約記者周菲德國報導】考羅威娜（Tatjana Korovina）出生在俄羅斯的庫爾斯克。她在莫斯科國立柴可夫斯基音樂學院學習聲樂。1990年榮獲為年輕歌唱家舉辦的全世界莫扎特聲樂比賽一等獎，並參加了在米蘭和東京舉辦的莫扎特音樂會。此後，考羅威娜的足跡遍佈包括維也納國家大劇院、莫斯科劇院、柏林Komisch劇院等各國聲樂著名殿堂。她灌錄了多張唱片，並在眾多歌劇演出中擔任重要角色。

　　「一眼就能看出，神韻演出背後有一個龐大的製作組。」考羅威娜讚歎道：「整個場面水準很高！全是一流的專業藝術家，這一點馬上就可以看得出來。」

　　本身就是歌唱家的考羅威娜對神韻的幾位歌唱家推崇備至：「我覺得，他們的聲音很美！歌詞也有很深的內涵。對於歐洲人來說，初聽到中國的歌曲有點不習慣。歐洲人大多習慣他們已經熟悉的歐洲歌曲。但是這一點都不影響人們理解那些歌的內涵，也能夠讓大家見識一下其他民族美麗的歌曲。」

　　考羅威娜是從一位歌劇演唱家經紀人公司的老闆那兒得到神韻演出的信息的。她在看完演出後，感覺有很多可以回味的東西，需要慢慢消化。但是從演出得到最深的一點是邪不壓正。對她來說，觀看神韻演出能夠啟發很多靈感，這些將久久地留在她的記憶深處。 ◇

前柏林副市長：神韻藝術完美無暇

　　【大紀元記者安然柏林報導】自2006年美國神韻藝術團全球巡演以來，神韻以全善、全美的舞台藝術展現了中華神傳文化的深邃內涵，所到之處，受到各界觀眾的推崇。克裡斯托弗‧施多爾茨教授（Prof. Christoph Stolzl）就是其中的一位。

　　施多爾茨教授是德國歷史學家和政治家，他曾任德國歷史博物館館長、主管柏林市政府教育文化的副市長，現任福萊博格（Freiberger）基金會會長、柏林大學文化媒體專業的榮譽教授。由於他對社會的積極貢獻，曾經在2001年及2003年分別獲得瑞典皇室和法國政府授予的騎士勳章。

　　在談到對神韻晚會的感受時，施多爾茨教授說：「神韻晚會在表演藝術上臻於完美，精緻到令人難以置信的地步。從演出服裝到舞蹈編排、舞蹈本身都很美。不僅是美，而且非常整齊。可以看得出來演員都受過嚴格的訓練，很自律。」

　　對神韻中西合壁的音樂，施多爾茨教授也表示了強烈的興趣，「神韻藝術團樂隊的演奏，其中一方面包含了東方的樂器，另一方面又蘊涵了西方音樂的諧調。很久以前我曾經聽過中國的一種音樂形式——京劇，我覺得對於一個西方人來說，是不容易很快就能領會京劇之美的。但奇妙的是，神韻晚會的音樂卻很容易讓我這個西方人適應及接受。」◇