【歷史故事】喝采

有一次，齊景公請他的部下來赴宴會。酒後，他們一起射箭比武，齊景公拿起弓來，一箭射去沒射中，他的部下卻一齊喝采道：「好呀！射得好呀！」

齊景公聽了很不高興的沉下臉來，擲了手中的弓箭，深深的嘆了一口氣，這時弦章從外邊走進來，景公就對他說：「弦章呀！我真想念晏子啊！晏子死了有十七年了，從此以後就沒人肯指點我的過失；今天射箭也沒射中，那些人還是照樣的喊好，照樣的喝采！」

弦章回答說：「……我聽說過一句話：『上行而後下效』皇上喜歡穿什麼，臣子就學他穿什麼；皇上喜歡吃什麼，臣子就學他吃什麼。你不也看見樹上有一種叫尺蠖的小蟲嗎？它吃了黃色的東西，他的身體就變黃的；吃了藍的顏色，就變藍的。像您這樣不願別人說您的過失，還有人敢來指點您的過失嗎？」

景公聽了說：「好極了，我今天做了你的學生，你做了我的老師了。」弦章回去不久，魚夫把大批的魚獻給景公。景公便吩咐太監把其中五十車魚轉送給弦章。

送魚的車子，長長的排列在弦章的家門前，弦章出來對押運魚車的太監說：「你回去轉告皇上，從前晏子常常當面指出大王的錯處，他的目的，並不是想要得到皇上的賞賜，而是想幫皇上把國家治理好，現在臣子，都一味的討好皇上，他的目的就是想得到大王的賞賜，就是想吃魚。我如果接受皇上的魚，和那些想吃魚的人有什麼不同呢！」◇
文／曉芸