港股交投淡靜 收升23點

港股昨日交投淡靜，市場觀望領匯招股結果，影響投資者入市氣氛。另外，息口敏感的地產股持續受壓。

恆生指數收報14,650.54，升23.13或0.16%，波幅介乎14,603.70-14,683.99，成交175億港元。

領匯招股 已逾十倍超額認購

領

匯房地產信託基金將於今日中午截止認購。截止昨日的市場消息指，機構投資者獲13倍超額認購，公開招股部分則獲最少10倍超額認購。

任志剛就葉約德離職解話

金

管局總裁任志剛表示，儲備管理部助理總裁葉約德辭職是金管局的損失。其空缺已由貨幣市場運作處處長朱兆荃接任，昨日生效。任志剛說，他本人和財政司司長管治委員會，都曾經多番挽留葉約德，葉的辭職與外匯基金表現無關。葉約德自96年加入金管局負責外匯基金投資管理9年至今。

港府應有減稅空間

英國特許公認會計師公會香港分會會長鍾維國期望，政府在來年的財政預算案中尚有減稅空間，相信薪俸稅可回復至

02/03年度的水平。鍾認為，政府可鼓勵部分地產商會趁現時市場淡靜，透過補地價來轉用土地用途，從而增加政府收入。另外，鐘又建議，現在適時就開徵商品及服務稅進行諮詢。

東京股市創四年來收市新高

日本股市昨日創下四年來收市新高，日經平均指數高收

0.56%，上升79點，報14,170點。買盤主要吸納汽車股，豐田汽車股價升至五年以來收市新高。市場憧憬美元兌日圓上升，有助出口表現。

中銀今年罷免31名正副行長

　　中國國有銀行這些年似乎與醜聞擺脫不了

關係，繼今年3月中國建設銀行董事長張恩照因腐敗被雙規後，中國4大國營銀行之一的中國銀行公佈自2005年以來，已罷免了31名正副行長。中銀新聞發言人王兆文15日向傳媒指出，今年在查處重大案件過程中，查處違規職員3045人，追究相關責任人4242人，追究領導責任人1448人，追究上一級領導責任人936人。

英通脹率兩年內降至2%

英

倫銀行預測，兩年內通脹率將達到2%的目標水平 。央行在報告中指出，通脹率將隨著能源價格高企的效應逐步減低，而降至目標水平以下，但兩年後會再回升。◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores