美國總統特朗普於12月23日正式否決了2021美國《國防授權法案》。特朗普說，該法案是送給中共和俄羅斯的「禮物」，與「美國優先」的國家安全及外交政策背道而馳。而參院兩黨領袖米奇‧麥康奈爾（Mitch McConnell）與查克‧舒默（Chuck Schumer）已達成協議，要阻止特朗普總統否決《國防授權法案》。

特朗普否決國防授權法案

美國總統特朗普周三（12月23日）正式否決了2021財年的《國防授權法案》（NDAA），因為該法案未能廢除對社交媒體巨頭的法律保護，同時還允許重新命名10個以南方邦聯領導人命名的軍事設施。

「我將退回第6395號法案，即《2021財年國防授權法案》」特朗普說，「我的政府明白法案對國家安全的重要性。遺憾的是，該法案未能包括關鍵的國家安全措施，未能包括尊重退伍軍人和軍隊歷史的條款，並且與我的政府在國家安全和外交政策行動中把美國擺到第一位的政策相盾。」「這是給中國（中共）和俄羅斯的『禮物』。」

據悉，特朗普反對新《國防授權法案》的原因之一是該法案包含為社交媒體提供保護的第230條款。

「未終止第230條——它所帶來的非常危險的國家安全風險將使我們的情報工作幾乎無法執行，因為它讓每個人都知道我們的（情報）每一步都在做些甚麼。」特朗普在否決信中說。

他強調：「第230條為外國虛假信息在網上傳播提供便利，這對我們的國家安全和選舉誠信構成嚴重威脅。它必須被廢除。」

在今年的美國大選舞弊爭議中，谷歌、推特、面書等科技巨頭在230條款的保護下，對揭露選舉舞弊、假選票的言論持續進行審查和打壓。而在大選前踢爆的前副總統祖·拜登之子亨特（Hunter Biden）的「硬碟門」醜聞中，社交媒體同樣施行了言論管控和封鎖。

特朗普也反對《國防授權法案》中包括建議重新命名10個以邦聯領導人命名的軍事設施。他表示，他反對基於政治目的去改變美國的歷史。

「我一直明確反對出於政治動機的企圖，洗盡歷史，並羞辱我們國家在踐行我們建國宗旨上取得的巨大成就。」他說。

同時，他不希望減緩美國從阿富汗以及德國撤軍的計劃。

特朗普還批評，法案內容包括限制總統維護國家安全的能力，限制總統可用於應對國家緊急狀態的軍事建設資金金額。

「當有對手耍手段、直接攻擊美國國土時，總統必須有能力保障美國人民的安全，而不必等待國會的授權。」特朗普說，「該法案還包含一項修正案，減慢全美範圍內的5G推廣，特別是在農村地區」。

「我不會批准這項法案，因為它將把華盛頓特區機構的利益置於美國人民的利益之上。我有責任不批准，並將第6395號法案退回眾議院。」特朗普總結說。

參院兩黨領袖擬聯手強推《國防授權法案》

據《紐約郵報》報道，美國參議院多數黨領袖麥康奈爾周二在參議院會議廳宣佈，已經與民主黨領袖舒默達成協議，阻止特朗普總統否決《國防授權法案》。

麥康奈爾稱，可能將在聖誕節之後的12月29日召開臨時會議，屆時議員們將推翻總統的否決意見。

「如果特朗普總統真的選擇否決這項兩黨通過的法案，眾議院可能會選擇在（聖誕）節後安排投票是否推翻總統的否決意見……如果總統已經否決了該法案，而眾議院也投票推翻了否決意見，參議院屆時將有機會推翻總統的否決意見。」麥康奈爾說。

因國會參議院、眾議院都以超過三分之二的比例通過了《國防授權法案》，這意味著，即使總統特朗普反對，這項法案也可能在經過程序後自動生效。

特朗普：國會9000億美元的紓困法案是「恥辱」

美東時間22日晚間，特朗普在推特上發佈了視像講話。他形容國會通過後送到他辦公桌上的9,000億美元的疫情紓困法案是個「羞恥」。他批評該法案把動輒上億美元的資金用於資助與美國疫情毫不相關的外國項目，而發給美國民眾的紓困金卻少得離譜。

特朗普接著歷數該法案向美國之外的政府，包括向柬埔寨、緬甸、巴基斯坦、伯利茲、哥斯達黎加、薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴拿馬提供援助。還向埃及和埃及軍方增援，而「這些援助幾乎全部用於購買俄羅斯的軍事裝備」。

另外，該法案向疫情期間幾乎不開門的華盛頓甘迺迪中心、「史密森學會」博物館、國家美術館提供了近12億美元資金；還向抗擊亞洲鯉魚項目提供250億美元的資金支持等等。

特朗普對此指出：「國會為外國、游說者和特殊利益集團找到了大量的資金，卻把最低限度的極少的資金送到有需要的美國人民手中……」

他還批評，該法案允許為非法移民的家庭成員提供高達每人1,800美元的支票，卻僅僅打算給辛勤工作的納稅人每人600美元的紓困金。

特朗普要求國會修改這個法案，將每人600美元補助金提高到2,000美元，或一對夫婦4,000美元。他還要求將更多紓困資金用來援助受疫情重創的中小企業。他重申疫情大流行是中國（中共）的錯，而不是美國人的錯。

參眾兩院通過的綜合支出法案藏了甚麼？ 美國會議員抨擊

該法案在參院通過後，同天周一晚立即送交眾院投票表決，6小時後，即在眾議院和參議院獲得投票通過。

由於法案長達5,593頁，因此幾乎沒人仔細閱讀過該法案，也違反了在投票之前，必須提供標準的72個小時給議員們去審查的規則。

許多議員也於周一晚間在社交平台上發帖抱怨說，他們沒有足夠的時間來瀏覽國會提出的那份多達5,500頁的法案中的賬單。

德州共和黨眾議員奇普·羅伊（Chip Roy）抨擊了這種瘋狂。他指出，有權勢的人用了更多的時間來編製一項龐大的幕後支出「交易」，而不是進行真正的投票。

「我要求投票並投了反對票，我們不能秘密地做這個，美國人民正在努力工作，國會議員應該做美國人派我們來這裏應該做的工作。」羅伊說。

田納西州共和黨眾議員馬克·格林（Mark Green）發推寫道：「對不起，佩洛西議長，我實際上很想在投票前先閱讀法案。」他補充說，閱讀該法案需要的時間比國會給的6個小時要長得多，這是完全不負責任的。

肯塔基州共和黨參議員蘭德·保羅（Rand Paul）發推說，法案有5,593頁，如果每頁250個單詞，那麼就是1,398,250個單詞。如果國會議員平均以300字/分鐘的美國平均水平閱讀（一個大的假設），那麼可能會在4,660分鐘也就是77.68個小時內讀完（如果沒有休息）。   

保羅寫道：「我猜雙方中的『大人物』都會通過它，而沒有人真正讀它。那不是我，我投了反對票。」

在遞送給特朗普總統後，有細心的評論人士發現在繁雜冗長的法律文書中，藏有一段條令：「廢除總統啟用《反叛亂法》的權力。」@

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column