英媒：中國三大經濟難題 未找到解決辦法

有分析認為，多次減息降準，實體經濟並無起色，現在已無空間，人民幣貶值是必須的選擇。（AFP）

【大紀元記者賀詩成報道】在中共應對近期股災未能見效之後，市場對中國的擔憂正在增加。英媒報道認為，中共目前面臨三大經濟難題，糟糕的是，目前似乎並未找到解決這些難題的方法。

三大經濟難題

報道稱，中共當局面對三個巨大的經濟難題。第一個是清理過去金融過度行為的遺產，同時避免發生金融危機。第二個是重塑經濟，使增長更依賴私人與公共部門的消費，減輕對超高水平投資的依賴。第三個是在實現以上所有目標的同時維持總需求的強勁增長。

近期動態很重要，因為它表明，中共當局尚未找到解決這三個難題的辦法。更糟糕的是，中共在過去7年裏所嘗試的權宜之計甚至已使困境變得更麻煩。或許，市場已預感到，中共的處境將是多麼的艱難，而中共可能會採取的一些選項實際上會造成多麼大的動盪。

對中國的擔憂正在增加

英國《金融時報》8月27日報道，目前，市場對中國的擔憂有所加強。

首先，市場對中國的擔憂是中共處理股市危機並不成功，而股市並不是真正值得擔憂的大問題。真正值得擔憂的是，中共當局明顯連一次股市泡沫破裂都沒有能力很好應對，其所面對的任務卻非常艱巨。

中國股市從6月的頂點至8月25日（周二），上證綜指下跌了43%。不過，中國股市較2014年初仍高出50%。10年內第二次中國股市泡沫內爆似乎仍未結束。

報道稱，中共當局決定押上巨大的資源、甚至其政治權威，試圖阻止股市泡沫破裂（這一努力沒有成功並非意外）的原因，可能是出於擔心經濟。如果中共擔心到對這樣渺茫的希望下注地步，其他人也應當感到擔憂。

更深層的擔憂

讓人擔憂的還有8月11日的人民幣貶值。人民幣貶值有重要的含義，這再次顯示了中共對經濟健康狀況的擔心。

更深層次的擔憂在於，中共當局是否有能力、並且願意實現經濟從投資驅動轉型為消費主導，同時維持總需求。如果能辦到，中國經濟還將保持6%至7%的增長率。否則，就可能發生經濟和政治動盪。

中國經濟已然放緩。這可能是因為總需求大減所致，中共在做的每一件事都表明，這正是其擔心的問題。

自從西方金融危機以來，經濟總需求不足成了一個非常令人擔心的問題，因為危機摧毀了對中國出口的需求。為此，中共自己推動了一次信貸助長的投資繁榮。潛在產出增長率下降的同時，投資佔GDP的比重卻在顯著地（並令人擔憂地）升高。長期來看，這兩種狀況的組合是不可持續的。◇