中共判維族教授終身監禁

【大紀元記者秦雨霏編譯報道】23日，中共以「分裂主義」罪名判處一名和平抵制中共對維吾爾政策的大學教授終身監禁，並且剝奪全部財產。這是近年來中國異見人士受到的最嚴厲懲罰。美國政府、歐盟、美國筆會和人權團體紛紛譴責中共的判決。人權團體指出，對溫和派維吾爾人的嚴厲打壓將只會導致更多激進和暴力。

《紐約時報》23日報道說，伊力哈木．土赫提的判決是近年來中共對政治異見人士施加的最嚴厲懲罰。土赫提被指控「分裂主義」。他當時在中央民族大學教授經濟學。

香港人權觀察研究員王馬雅說：「這是一個令人震驚的判決，即使按照中國標準來看也是極端嚴厲的。」「政府在燒毀連接中國溫和派維吾爾人的唯一橋樑。這只會惡化和加劇漢、維目前的緊張。」

美國駐北京大使館發言人說：「他的被逮捕箝制了一個重要的維吾爾聲音，這個聲音和平倡導中國不同族群之間，特別是維吾爾族跟其他族群的和諧和理解。我們向中共當局強調了區分和平異見人士和暴力極端主義的重要性。」美國政府呼籲中共釋放土赫提和他的7名學生。

《紐約時報》報道說，外國政府譴責中共對待土赫提的方式。幾個西方國家試圖派遣外交官參加庭審，但是他們在法院門口被拒絕。法院被警察嚴密守衛，一些人持有盾牌。外國記者也被禁止參加庭審。

《華爾街日報》報道說，歐盟23日聲明譴責中共，說在土赫提的案件中，法律正當程序沒有得到尊重，並呼籲立刻釋放他。

7名學生被捕面臨審判

《紐約時報》報道說，44歲的土赫提被指控「組織和領導分裂主義組織。」官員在法庭上列舉的證據包括土赫提闡述對於維吾爾身份和中共民族政策觀點的材料，許多材料來自於他在課堂上的教學和他運營的網站「維吾爾在線」。土赫提的7名學生也被拘捕，並很可能面臨審判。

檢察官認為，土赫提通過接受外國媒體採訪將維吾爾事務國際化，並且翻譯有關新疆的外國文章貼到維吾爾在線網站。

辯護律師李方平說：「他在法庭上顯示了偉大的精神。」「他對每個指控都做出雄辯。他從頭到尾都保持自己的清白。他在庭審最後做了精彩的90分鐘的自我辯護。」

《紐約時報》報道說，中共當局先前凍結土赫提的銀行賬戶，聲稱要調查金錢的來源。23日，法庭下令沒收他的全部財產。

土赫提跟前妻的女兒菊爾．伊力哈木目前在印第安納大學上學。2013年2月，土赫提準備跟女兒一起前往該大學擔任訪問學者，但在機場被攔截。
2013年10月天安門汽車爆炸事件後，警方加劇對土赫提的審查和騷擾，最終於今年1月將他拘捕。◇