Orobianco 意大利高級皮具品牌 時尚品味 傳統工藝 100%意大利製造

在時尚界，「Made In Italy」（意大利製造）意味著高貴的血統（DNA）、時尚設計、老工匠們悠閒情趣下精湛的手工藝，而無論男裝、女裝、皮具，抑或豪車……意大利堪稱是世界上最主要的奢侈品生產國和輸出國，但近日卻有報道稱，約有67%的「意大利製造」商品卻來源於其境外生產，這或許與一些第三世界國家所提供的廉價勞力有關，但無論如何，「Orobianco」意大利皮具品牌能夠在世界版圖不斷擴大，並能堅持「100%意大利製造」，一定有其過人之處。

撰文／王文君
攝影／宋祥龍

意大利高級皮具品牌Orobianco是現時少有的「100%意大利製造」的品牌之一，日前，品牌千里迢迢遠道而來，進駐香港的中心地帶──銅鑼灣SOGO。品牌總裁兼設計師Giacomo Valentini先生在出席「Orobianco香港店揭幕禮」時，接受了本報記者的專訪，並和記者分享了品牌背後的故事。

品牌故事 追求意大利白金精品

歐洲人做事，看起來有些漫不經心，但其悠閒的表情下，生產出來的產品卻是獨一無二的，精湛的手工藝亦是世界上少有工匠會的。我們的採訪，亦在那種輕鬆的，看似說笑的環境和氣氛中進行的……

說起品牌的故事，原來還和中國有一段淵源呢。Valentini先生在籌備自己事業時，有一次出差到西藏，得知羊絨非常珍貴，被當地人稱之為白金，因而獲悉靈感，以其命名，寓意創立採用貴重材料的品牌。故此，其品牌標誌中的山羊亦是根據自己在西藏看到的「開士米山羊」為藍本而設計。因此，Valentini先生於1996年創立品牌時，取名Orobianco，即由意大利語的 Oro （金） + Bianco （白組成，有「白金」的意思。

Orobianco現代化的工廠坐落於意大利米蘭近郊，產品從選材到製作都以「100%意大利製造」為信條，開發與精選商品材質和零件，充份發揮意大利工匠的精湛技藝，不斷提供新設計。

產品另一特徵是帶有以意大利三色旗為原色製作的綁帶，寓意為「送給消費者的禮物」。而意大利三色旗，即由綠色、白色和紅色三條垂直相同尺寸的條紋組成，寓意希望、純潔和犧牲，昭示和平、自由、平等和友愛。

Orobianco品牌推出後，很快便在意大利本土和海外取得業界認同，除其用材和設計出色外，更因總裁兼設計師的Valentini先生本人擁有豐富的經營和高超的技藝。

Valentini先生曾任高級皮革製品工匠，對產品製作充滿熱忱、熱愛本土文化和技術，同時擔任意大利手工藝部門和中小型企業國家聯盟（CAN）會長，是大力推廣「MADE IN ITALY」100%意大利製造品牌和文化的推手。

做對的事 產品廣佈世界各地

Orobianco產品種類繁多，除了從上班族最愛的時尚手袋、銀包、手表、皮帶，到較休閒的背包、行李箱外，更有品味生活的酒、小飾品等，產品涉獵層面廣泛，卻同時堅持高品質製造。產品主材料「尼龍」富有高雅的光澤和彈性，選取自在世界備受讚譽的「LIMONTA」——一間同時為高端時尚品牌Hermès、LV和Prada提供材料的意大利公司。而皮革材料亦選用切口為茶褐色，結實不易變形，具純天然味道且越用越有光澤的意大利牛革。即使金屬配件以及商品縫製都在意大利本土完成，可謂經得起歲月的考驗！

因此，Orobianco先後把業務拓展至亞洲地區，日本、台灣、上海、西安、成都、天津、蘇州、重慶、南韓等富豪潮人聚集區。Valentini與各個店舖及品牌共同打造獨一無二的原創產品，令產品更具個性化。Valentini先生說：「我們的品牌在太平洋地區之普遍程度，是歐洲品牌中罕有的，日本有2,800個銷售點；台北有12個銷售點；韓國也有，在新世界百貨公司及樂天商場都有。遠至夏威夷、關島，我們亦都有銷售點！顧客一直有在購買我們的產品，這就是說，我們是做對了！」

他透露說，澳門目前正在傾談中，而時下又在香港大展拳腳。為何在此時選擇進入香港市場呢？Valentini說，「品牌已經在香港多年了，但不是專門店，我們的品牌在太平洋區知名度很廣，但是我們少有專門店，而隨著品牌越來越被人熟知，我們感到有需要像今天這個店面的安排，雖然地方不大，但我們可以展現品牌的系列。」
他說一直想在香港推廣，或者天時、地利、人和，令他有了今天SOGO這樣一間人們會去光顧的傳統店面。

Valentini先生不諱言，進駐港澳市場，乃因Orobianco屬國際品牌，他不只是將眼光放在亞洲地區的消費者，而是全球的買家，只是亞洲人口多過歐洲，在銷售量方面，當然會是一個很大的區域。

商業包裝下 經營者忽略了製作本身

在百年品牌面前，Orobianco並不算經典，但就其發展的速度和成就來說，著實不簡單。在國際市場瞬息萬變，競爭激烈的今天，堅持「100%意大利製造」本身亦是一個難度，加上品質的掌控，到底其成功的秘訣是甚麼呢？

Valentini先生說：「20年前，我了解到時裝界在改變，很多金融公司走進這個業界，市場推廣、知名度都是在開店方面，但就沒有照顧到製造方面。如果你留意到過去20年，很多都會宣佈開店，但很少聽到開製作工廠，當時我理解到：是時候要投資在生產工廠方面了。我們的品牌培訓製造人手，因此我們現在成了少數可以自己生產製造的品牌，我們結合老員工的技術和年輕員工的動力，我們是幾代人的工廠，所以，你可以看到電腦化裁剪，同時老員工也在教導年輕人如何用手來製作，這是成功之道。」他分享說，Orobianco手袋佔日本市場進口意大利手袋的19%，一個品牌在一個市場中有這麼大的進口比例是不尋常的。

他還說：「我們從手袋的細節中學習到很多。例如我們會說你不是拿手袋，而是在穿戴手袋。」多種顏色的選擇配搭，以及超輕量款，這些都是在市場獲勝的因素。普通的品牌會分男女款，但Valentini先生說，他們的手袋則合二為一，「我們著重產品本身而不是產品的形象」，他說，沒有特別花哨的外觀設計，和別出心裁的顏色跳脫，他們注重的是產品本身的：實用、輕身、健康、耐用、美觀大方、男女通用，反而，他們走的是平實的路線。他說：「品牌一直在發展，我們肯定未來的發展策略也是著重於手袋的製作。」

為何一定堅持100%意大利製造？他說：「我們所有的工廠都在意大利，我不是說在越南、中國製造的就不好，我們尊重這些生產員工和他們的工作。我們通過推廣手袋中，也推廣著意大利這個地方和它的文化。未來的趨勢將會是時裝、食物和設計一併推廣。」在Valentini的言談中，記者看見的不只是一個手袋品牌，而是整個意大利，國旗下的山水草木，手袋背後所代表的文化、傳統，以及接踵而至的生活具體。

未來的品牌 依賴超強的技術和策略

他還介紹說，「品牌20年前誕生，在日本，幾次獲最佳製造商獎，被認為是百貨公司內最暢銷的品牌，並因此獲獎。在意大利，我們得過最佳品牌獎。我們的行李箱系列Tecknomonster在倫敦是銷量第一。」

在SOGO展出的句包用料是來自意大利的特別尼龍物料及真皮配搭，他說：「我們是做這種手袋最強的品牌，其它的品牌造不了我們這麼多樣的尼龍真皮配搭的手袋，因為尼龍及真皮配搭得宜並不容易做到，而且很時尚。」

Orobianco的品牌適合任何年齡，這就是其為甚麼被認為是未來的品牌，「我們從來都不想把設計聯繫到一個年齡層或性別上，我們是其中一個品牌深入研究男女皆宜的手袋，例如在一個家庭中，男女成員都可以用同一個手袋，這一點是我們的強項，亦是我們的策略。」◇

總裁兼設計師Giacomo Valentini先生