中國文字與中醫的密切關係

文｜華景珍

他是筆者的老病人，四十多歲，在一家外銷工廠當高階主管，管理眾多線上員工，責任繁重，身心長期承受巨大壓力。
這位經理最特別的地方是全身筋脈拘急，骨頭板硬。「肝主筋」、「腎主骨」，這情況說明他的肝臟功能已經很差了，也標誌著他的腎臟不行了。

然而，通過觸診卻發現他全身肌肉緩軟無力，很多地方甚至感到皮下空空如無物。「脾主肌肉」，這種情況意味著他的脾臟也瀕臨崩壞的階段。他的病情是古代中醫指的「虛損勞極」重症，就是現代醫學說的「過勞症」吧！

經過一段時間的治療，他的太息、耳鳴、膝痛、腰酸腰痛都緩慢地得到一些改善，唯獨筋脈攣急卻毫無進展。 有一天，筆者突然想到，有一個名叫「筋縮」的穴位。筆者心想，穴的名字既然叫「筋縮」，應該可以治筋縮的症狀吧！於是試著在這個穴位和旁邊的肝俞穴上放血。

奇蹟發生了，他全身攣急的筋脈在幾分鐘後，同時放鬆了。看上去，全身經絡也立即通暢起來。筋、骨、肌肉的症情同時獲得改善，表示他的肝、腎、脾三臟的功能逐步恢復了。

這位棘手的病人，只用一個穴位的名字，就解決了問題，足見傳統醫學之浩瀚無邊。使用漢字的中國人迷信西方醫學，不認同祖先留下的深邃智慧，尤其令人難解也。◇