外媒：2014是中共凶險年

【大紀元記者張頓綜合報道】猶如中共動盪的政局，中國經濟也是危機四伏：地方債規模巨大、年底錢荒再現、產能過剩、房地產泡沫面臨破裂、銀行面臨破產等。日前，外媒紛紛刊文稱，2014年中共將無可避免要面對的一連串危機，是中共的凶年，2014中國經濟將現重大變局，或導致前所未有的動盪。

香港《前哨》月刊2月號刊文表示，2014年，中共當局將無可避免地要面對一連串禍根深種、潛伏多年的危機：

一、人民幣對外升值，對內貶值無法持續，觸發超高通脹和滯脹。

二、房地產泡沫爆破、債務堆積如山的地方政府瀕臨破產。

三、理財產品、影子銀行、高風險投機活動觸發信貸泡沫爆破。

四、產能過剩行業大面積崩潰，導致銀行壞賬鹹升。

五、企業跑路潮、倒閉潮加上延遲退休（養老保險金缺口高達18.3萬億，政府違約賴賬），失業率大幅攀升等。

2014中國經濟將現大變局

不僅港媒不看好中國經濟，而且英國《金融時報》曾發文表示：2014中國經濟將現重大變局。

該報發表的題為《我為何不看好今年中國經濟？》一文表示，2014年將是中國經濟舊運行邏輯破裂、新模式將立未立的轉折性年代。需要觀察的不僅是經濟增速的可能下滑，更加重要的是舊模式的破裂方式，以及在這一重大變局過程之中，將導致的前所未有的動盪。

文章分析，中國經濟既有模式的不可維持性已經逐漸明朗，然而中國當前的經濟態勢仍然是在舊模式上狂奔，並且正在日益接近其破裂點。

文章指出，中國經濟的舊模式帶來的問題集中體現在債務格局上。

首先，中共投入驚人資金建設的高速公路、地鐵、城市基礎設施等設施設備，從服務社會的角度可被視為優良資產，但從投資回報率的角度看，它們屬於政府提供的公共服務。它們既不能在日常情況下帶來足夠覆蓋項目還本付息的現金流，也不能在危機時刻以高於建設成本的價格出售給民間。這表示，當局借債向社會提供高出目前經濟發展水平所能夠承擔的公共服務，因而不具備自我清償能力。

其次，中國的企業負債率卻居於全球主要經濟體最高比例之列，而這正是中國舊經濟模式的不可維持性的關鍵體現。

第三，在中國企業負債率的持續、快速上升的背後，反映的是社會資源不斷流入無效投資項目，這不僅表示中國經濟體創造有效投資機會能力的下滑，也反映中國經濟體制擠出無效產能能力的下滑。

由於經濟與金融兩方面的因素，上述中國經濟的模式在2014年將無法維持。

德媒：地方政府債台高築

《德國之聲》報道，中國地方政府債台高築，欠銀行的錢是天文數字。許多西方專家認為，中國經濟蘊藏巨大的危險。

2008年金融危機爆發時，中國政府實施了史上最大手筆的救市計劃。但是隨著時間的推移，所付出的代價也日益明顯。地方政府債台高築。

德媒《焦點周刊》也稱：「中共國家審計署發佈的調查報告中發出警告：中國地方政府的債務已飆升到意想不到的高度。規模如此巨大，可能會危及中國的經濟發展。到2013年年中，全國各省、市、自治區地方政府的債務達到約18萬億元人民幣。」

報道稱，2008年，中共政府為減少金融危機的影響投入約合5千億歐元的救市金，是中國有史以來數額最大的一筆刺激經濟投資。雖然成功地減少了金融危機給中國經濟帶來的影響，但是巨額貸款的發放使地方政府陷入債務深淵。◇