翻譯 | 譚雅
整版圖片來源:fotolia
在家裏也能有各種種菜的可能嗎?
別懷疑,除了您家的前後院外,您甚至還能用室內和屋頂來種菜。
自己種的有機蔬菜,又能自己食用,真得是兼具休閒與生活功能的一項趣事。
身居空間有限的大城市,自己種些蔬菜,自給自足之餘,還能享受播種收穫的欣喜,不亦樂乎。今天我們邀請三位來自加拿大蒙特利爾本地的「農夫」,他們的種植方式各不相同,我們將詢問他們關於種菜的體會,看看在打理自家的「微型農場」上,有甚麼高招和竅門,看完他們的經驗,也許會讓您很想自己動手開始著手打造自己的小農場。
只要經過適當設計,屋頂也是很好的種菜地點。
您最喜歡種甚麼菜?
我已經種了5年了,我在屋頂露台上放了14個生態花槽,其中一半是溶液培養,一半是土壤養殖,產量都很好。這些生態花槽都是用輕質塑料製成,安裝很簡便。其實屋頂並不需要特別堅固,種上菜後,花槽的壓力只有每平呎15磅,而一般的屋頂花園產生的壓力有每平呎100磅。
花槽可以沿著露台邊緣擺放,這樣蔬菜長出來後,就變成一道綠牆。既美觀,又能食用。今年我種了櫻桃番茄、甜椒、青瓜、椰菜、豌豆、羅勒、小蔥、牛至。對於番茄、柿子椒、豌豆這類喜歡陽光的蔬菜,屋頂是最好的地方的。
您的菜園裏都種了甚麼?
我一般從5月初開始種菜,首先要買一些必備的東西:有機堆肥,一些蛭石(放在有機肥下面,相當於一個緩衝區,使得根鬚向下生長,從水中吸取養料)、綠肥、菌根(可以增加產量)。我還接了一個澆水裝置,因為屋頂很晒,雨水不足,這個水管是滴水式地澆灌。為了控制澆水時間,我還裝了一個定時器。準備妥當之後,我會去市場買一些有機蔬菜的秧苗,回來後當天就把它們全部種上。
您有甚麼經驗可以和我們分享?
必須要想盡一切辦法別讓松鼠進來,這些調皮的小傢伙對種菜的人來說真是一場災難。
您收的菜可以自給自足嗎?
種下去6個月後,我就開始收穫了。我會留一些做夏天的沙律,非常美味。我還儲存一些菜,例如豌豆、甜椒、小青瓜,要麼冷凍起來,要麼醃起來。生態花槽的產量都是很高的。
您最喜歡種甚麼菜?
今年我們打算種一些萵苣、菠菜、小紅蘿蔔,和一些易活的香草類植物,例如百里香、薄荷、小蔥等。還要種很多羅勒,冷凍起來,可以保存1年以上。我們可能還要買一些番茄秧子。我們不打算種椰菜這一類的,因為魁北克出現一種新蟲害,大概是氣候變化引起的,這種蟲害用環保方法很難控制,牠會大大減少產量。
您的菜園裏都種了甚麼?
我們通過郵購買了一些種子,再過些時候我們就播種下去,通常6月份能收割萵苣和菠菜,9月份可以收割豌豆和番茄。
您有甚麼經驗可以和我們分享?
要搞清楚自己都種了些甚麼,到7月的時候就能分辨出來了。比如說,本來打算做番茄醬的,到時候發現種了10棵櫻桃番茄,而普通番茄只種了兩棵,那就完全搞錯了。
有的菜,要注意留出足夠的空間,比如番茄和西葫蘆,如果苗與苗之間挨得太近,菜就長不好,收成也會減少。香料一類的草本植物容易栽種,也最值得栽種,商店裏賣得都很貴,而且也不新鮮,味道和剛摘的相比差多了。
您收的菜可以自給自足嗎?
目前除了香料和大蒜,離自給自足還有距離,但是栽種、收穫、享用的過程充滿樂趣,而且更重要的是品質,而不是數量。
在室內種菜可說是一種新風潮,雖然收穫量少,但也是很有趣的方式。
您最喜歡種甚麼菜?
今年1月,我訂購了一套室內瓶栽蔬菜,之前我為生態社區(Ecohabitation)寫一篇關於瓶栽蔬菜的文章時,了解這個產品,我覺得太有創意了,不論夏天還是冬天都可以種菜。現在我種的都是做沙律的蔬菜,有芝麻菜、生菜、羅勒、香芹、牛皮菜。我還有「再次生長」蔬菜,我最近發現把蔬菜的下半部剪下來,再插入水中,竟然活了,它們又開始生長。花一份的錢,收穫兩份的量!我猜想,等根部長出來後,把它再插入土裏,應該也能長出新的菜苗來,但我還沒試過。
您的菜園裏都種了甚麼?
這個夏天,我想更換一下蔬菜的品種,換成種一些百里香、牛至、椰菜和鼠尾草。我打算在陽台上也擺放上一些,我從Urbainculteurs買了一種纖維材料製成的「智能罐(SmartPots)」,這是我參加健康飲食與綠色生活活動(Manger sante et vivre vert)時發現的。另外,這個夏季為了種櫻桃番茄,我吃了好多雞蛋,因為蛋殼是很好的種秧苗的容器,既便宜、又環保,蛋殼中的礦物質對植物還有好處。另外,我希望能找到一些蚯蚓有機肥。
您有甚麼經驗可以和我們分享?
要準備好應對一些意想不到的情況,比如蟲害。我種的菜裏,有一些就害了蟲病,在網站的論壇上給了我一些非常環保的處理方法,例如使用大蒜和辣椒驅蟲。還有幼苗爛死的問題,這也有解決辦法,但行動要快,我就是動作慢了點,有些苗就死了,有時候戰爭是很殘酷的。最好對這些都有些了解,採取些預防措施,或者一旦發現,可以及時解決。還有澆水不要太多,可以選擇擠壓式滴水澆灌,容易控制水量。
您收的菜可以自給自足嗎?
我家裏種植的蔬菜遠遠沒達到規模,所以做不到自給自足。但是我覺得種香草是蠻划算的,因為市場上賣得很貴,自己種倒是省錢了。做煎蛋的時候,我可以放一些羅勒、香芹、椰菜和甜菜,做出來的煎蛋味道很好。因為這一點,我願意種更多菜,而且種得越多,我會懂得越多,管理得越好,更接近自給自足的目標。◇
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores