重武德傳統 一代宗師劉家良的電影情懷

中華武術重武德傳統，乃指習武之人尊道重德，知善惡有報，止惡揚善，修德向道。隨著時代的變遷，人們在追求物慾的過程中，一些傳統美德逐漸被忽略。香港的功夫片可以說是港產片的代表，一些武打明星更是揚名國際，而這背後的功臣就是導演和所謂的武指（即武術指導）。上月剛離世的香港著名電影導演及武術指導劉家良便是其中的佼佼者，他執導的功夫片融入了中國武術的傳統文化，令人回味無窮。

【大紀元記者林怡報道】在廣州長大的劉家良，出身武術世家，父親劉湛是黃飛鴻的徒弟林世榮（人稱「豬肉榮」）徒弟，也是早期粵語電影黃飛鴻系列中著名的武師、武術指導、演員。劉家良9歲開始隨父習洪拳，深得真傳，其後對中國各門派武術均有鑽研，領悟力強，因而武學淵博。

自小習武 第一代香港武指

劉家良10多歲、1950年隨父進入電影界，開始是從臨時演員及龍虎武師做起，參與的第一部影片是《關東小俠》。演過數以百計的電影，僅黃飛鴻系列就演了幾十部，重要的有《黃飛鴻花地搶炮》、《黃飛鴻怒吞十二獅》、《黃飛鴻龍舟奪錦》等片。劉家良是香港第一代武指，一九六三年，他與唐佳合作，在《南龍北鳳》一片中初當武術指導。成名作是一九六五年長城公司的《雲海玉弓緣》，表現十分出色。隨後與唐佳一同被邵氏公司聘為武術指導，首先參與徐增宏的《江湖奇俠》與《琴劍恩仇》，繼與張徹合作《邊城三俠》、《金燕子》等。自此便和唐佳一起長期擔任張徹影片的武術指導，出色影片有《馬永貞》、《仇連環》、《洪拳與詠春》、《少林五祖》、《洪拳小子》等。一九七四年，他與張徹合作在《方世玉與洪熙官》一片中展開正宗國術的路線。但在同年，離開張徹。

劉家良夫婦。

一九七五年，劉家良在邵氏公司正式當導演，開拍《神打》，獲得成功，不僅使他的導演地位穩固，而且使其他的武術指導紛紛仿效。劉家良堅持正宗國術、真實武打的路子，強烈地表現出華南文化與傳統的根，更是他人難以取代。

著名電影動作指導、導演袁和平曾向劉學習，洪金寶、成龍是「隔一重」的下一代學生。劉認識多名南來避難武術高手，兼習各派武學。劉的師叔公、黃飛鴻太太莫桂蘭嫡傳弟子李燦窩表示，劉甚聰明，動作靈活而且反應敏捷，除本門洪拳，亦精通纓槍、單刀等武器，以一敵三仍能拆出多種招式變化。

名門正宗 影評人最愛

著名影評人蒲鋒對劉家良的功夫電影推崇備至，並道出劉師傅與李小龍的不同之處，他認為，李小龍充滿爆發力的拳腳，刺激無比的連環踢腿等等的打鬥動作，其功夫是集合了各國的武術蛻變出來的，與中國傳統武術有淵源，但卻已面目全非。連李小龍自己都在《猛龍過江》（1972）一劇中說道：「無所謂門派，只要能夠無限制去運用自己的身體，使到在劇烈的動作上能夠從心所欲，一心一意盡量表達自己。」甚至在《精武門》一片中，觀眾也不覺是霍元甲傳下來的「迷蹤藝」。這些都是李小龍現代化了的功夫。

但是劉家良的功夫就完全不同了，「劉家良的功夫片，卻是深深承自國術傳統，用豐富的電影技法和設計描述出傳統武術的特色，在不失剛勁下又強調到當中的巧與妙，動作漂亮像舞蹈，但又有一定實效性。更重要的是，在講功夫克敵制勝之餘，也活生生地描述了這些功夫背後的文化理念。」

蒲鋒在一次訪問中，透露劉家良是自己最喜愛的導演，「他是我最喜歡的導演，他讓觀眾認識傳統的珍貴，他戲中的洪拳，不止講功夫，而是他承受的傳統；他一方面代表最傳統，一方面適應新環境和時代，中國功夫的味道最出！」

最近亞視重播《李小龍傳》， 劉家良在劇中扮演李百川一角，觀眾可以再次緬懷他的風采。

重情義樂助人 友人緬懷

抗癌十多年的劉家良師傅，上月不幸病逝，享年76歲。上月底在香港紅磡世界殯儀館舉殯，多位電影界友人到場送他最後一程，多位友人讚揚劉家良師傅重傳統武德，尊師重道的精神，為人重情義樂於助人。

明星麥嘉談及劉家良師傅重恩義，「他是很肯幫人很夠義氣，是我的大哥，我的典範來的。」又說劉師傅和他一樣信佛，相信二人前世必有因果關係，才有今世的緣份，「那個時候我正在挨世界吃麵包，沒有錢開飯，他塞錢給我，這是很難得；夜晚沒事的時候，我問他有甚麼節目，他說出來喝酒；他不當你是無所謂的人，這叫恩」

梁耀忠議員對劉師傅印象最深的就是：「他是很講義氣和非常正派的人，而且胸襟很廣擴。」，他說，因為二人各自的政見不同，劉師傅也不介意，也坦誠說出自己的看法，同時也很關心他，「常常跟我說，為何你的東西都無法出街（新聞）呢！人家說的都播出來，你的就沒有！常常關心我說的話！」

被尊稱為一代宗師的劉家良，梁耀忠認為他很重傳統的武德，「他有自己的一套是與是、非其非的處事方式，不會含糊的，就像他打拳一樣，出就出，不出就不出，很直接和清楚的，不會拖泥帶水。」同時很重視尊師重道的傳統精神，「所以他的徒弟都感染到這樣的精神，要尊師重道。其實武術就是很重視這方面的精神。」

梁耀忠又說雖然劉師傅患病十多年，但從未聽他因為難受呻吟，「非常的樂觀，就像你跟他出去吃飯看不出他是有病的。」

曾擔任其主治醫師的莫樹錦醫生曾說﹕「劉師傅不但在戲劇中是一個英雄，在現實生活中面對癌症都是一個英雄。」
遺孀設基金助人 愛徒願發揚中國功夫
在當日喪禮上，遺孀翁靜晶宣佈成立劉家良導演慈善基金，「因為這麼多年還，在武術界做武師的，好多都沒錢，病也沒錢醫，殮葬費都沒，又整日受傷，所以劉師傅想成立基金，幫助龍虎武師，幫助電影圈有需要的人，亦想推廣中國武術。」

劉師傅的徒弟眾多（如大弟子鄭少秋等人），多不設館授徒，「嫡系門人」主要是兩派，冼（國林）派和麥(Mark)派，二人承諾齊心協力，繼續透過電影發揚中國功夫。亦會將劉師父珍藏多年的林世榮及劉湛資料整理出來，以利後人。

次文化堂社長彭志銘與劉相識逾30載，曾任劉師傅的副導演，並隨他習武。彭志銘讚揚習武時，劉師傅一直傾囊相授，並督促他將其發揚光大。◇

劉師傅與徒弟汪禹及誼弟劉家輝合照