重塑健康肢體 讓人生更美好

撰文｜金敬兒 攝影｜全宇 設計｜Simone

這是一間以特殊性專業方法塑造肢體，讓人擁有健康的體魄和更美好人生的醫院。實施「手麻」手術3500例以上，成功率達96%；特為外國患者配置高級床位，脊椎和椎間盤手術1小時後可如常生活。此外，多項旅遊醫療系統，專為外國遊客提供方便、舒適和快捷的全方位服務。

仁川白病院院長白承昊。

仁川白病院優勢：

★ 經驗豐富-院長白承昊實施頸椎盤手術已有25年歷史；
★ 專醫難症-膝蓋、肩、手部麻木，及難度大的頸椎盤手術；
★ 特效高效-20分鐘完成椎盤手術，術後1個小時如常生活；
★ 顯著療效-2種手術專治頸椎：1-用細針手術；2- Plasma高頻熱治療。
★ 組織力強-全體員工配合，當天診斷，當天可確定留院治療抑或回國醫治。
★ 社會價值-融入社會，關注弱勢群體，服務大眾，回饋社會。

韓國仁川白病院從2000年擁有9個病床的整形外科起步，發展至今已有19名專業醫師，160餘名醫療、行政專業人員。是一家位於仁川東區，以患者為中心，實行人性化服務的代表性專門綜合醫院。同時，亦為外國患者考慮，特殊配置30個豪華床位的對外醫院。

6月12日，院長白承昊在接受本報記者訪問時表示，「我們的計劃是將醫院建設成既能恢復患者疲憊身心，又能讓肢體獲得健康重塑，擁有更美好人生的醫院。我們擁有專業化的技術團隊，亦制定了具發展性和價值觀的運營方式，我們希望能進一步發展成充分發揮社會道德價值觀的醫院，並望同時獲得社會各界的敬重。」

韓國No.1 - 實施「手麻」手術

日常生活中，很多人都因手部麻痺不僅無法安然入眠，更因無力導致物件從手中滑落。仁川白病院為韓國首家通過簡單的「手麻」手術，便可治愈手麻癥狀的醫院。不僅治愈很多韓國國內患者，亦為外國人特設專門醫療部門，為此項患者帶來康復的佳音。

通過腕隧道超聲波檢查，5分鐘即能診斷病症。治療時，在手腕處切開大約0.8 cm進行手術，因此，恢復期短。中國患者術後，亦可攜帶藥物回國進行康復。此項特殊技術乃仁川白病院獨家首創，在韓國，亦是首屈一指的技術。

獲專利 - 「皮膚上提術」器械

3年前，仁川白病院榮獲「皮膚上提術」的發明專利。當時，韓國仍盛行在手腕處切開小口對腕隧道症候群實施手術：在手腕切開小口後，利用內窺鏡觀察的同時實施手術。但弊端是，如果內窺鏡過大，放入切口內會壓迫到神經。為防止壓迫神經，仁川白病院精心研發出了這種「皮膚上提術」：即在皮下進行，準確觀察神經的同時，進行切除和治療，因此，極具安全性。至今通過此方式，已實施了3500例手術，成功率達96%。

如常生活 - 脊椎椎盤術後1小時

此外，仁川白病院還利用微創傷手術（minimal invasive）進行脊椎及椎間盤的手術，效果亦非常顯著。不在皮膚表皮切口便可進行手術治療，因此，術後可立即回家，進行日常生活。

一般來講，脊椎手術是在表皮切口後進行，因此，術後一般需2周的卧床恢復期。但在仁川白病院，手術只需20分鐘，術後1小時患者便可行走。韓國的醫療技術相對中國比較先進。如微創傷手術等，在最低限度創傷的情況下，實施手術的技術非常發達。

仁川白病院另一項特別的技術是，只利用注射針管便能進行椎間盤手術：通過筆芯大小的小孔實施手術，解決椎間盤問題。只需1個小時左右，便可恢復日常生活。此外，膝關節部位的內窺鏡亦如此簡單有效。該院還配有2日1夜和3日2夜的關節疾病治療，專門特設旅遊系統，為外國遊客服務。

獨一無二 擁多項技術優勢

仁川白病院與別不同的另一項優勢是「Plasma治療」術，即採用高頻熱的治療方法，令手臂發麻極度難忍者、或手臂疼痛的患者接受手術後，可立即感受到身體變化。手術大約需時20分鐘，術後1個小時便可恢復正常生活。目前，在韓國，仁川白病院是獨此一家能實施此種手術，兼擁有此種治療器械的醫院。

擁有如此多的特效治療技術和器械專利，院長白承昊則認為，技術並不是最大的優勢，仁川白病院的最大優勢是人的組織力。各科專業醫師都能實施一站式全方位服務，讓患者在短時間內決定治療方向，並獲得所有治療措施。倘若在別處或大學病院接受治療，除專業醫師外、亦需驗診醫師，按正常順序進行診療，並需預約才能進行。而在仁川白病院，當天就能獲悉診斷結果。外國患者還可將韓國的數據及專業醫師的推薦信帶回國進行治療，亦歡迎他們下次來韓國時接受治療。白院長自豪的表示，這種短時間內就可快速決定治療方向的組織力，是仁川白病院的最大優勢，亦是其醫療團隊上下一心，通力合作的結果。

成效顯著 具獨特價值觀

佔地3000坪、建築面積約為2800坪的仁川白病院，最初曾以80個床位運營，並曾擔心一年後能否達到200個床位。然而，10幾年的時間裏，不僅早已超過200個床位，現更出現床位緊缺的狀況，因此，醫院計劃3個月後再增設100個床位。

白院長認為，「最好的經營秘訣就是全體員工齊心協力。神只恩賜做好準備的人。勇往直前，並做好準備，企業就會生存，國家才會健康發展。」因此，他表示，將永遠堅持對這種信念的追求，並秉持其始終如一的價值觀。

白病院所秉持的價值觀亦是其獨具競爭性的關鍵：不論身份貴賤，任何人都可在這裏享受到舒適的醫療服務。白院長說，在日本，500套病床以下的中小型病院隨時可撤併，1000多個病床者亦被縮小到400多個。而韓國在今後5年內，亦會發生同樣的變化。他堅信，在競爭中能獲勝者就是擁有3D價值觀的人，即醫院作為社會性企業，是否擁有道德價值？服務社會和大眾的心？

因此，仁川白病院特別關注的是能為社會做多少貢獻，關注弱勢階層，亦同時關注如何給予他們幫助，以及與獨居老人、孤兒、多文化家庭，如 何共存等各種社會問題。

瞻國際前景 看好醫療觀光

韓國是一個依靠出口的國家。白院長認為，在目前的韓國醫療保險制度下，病院不能得到進一步發展。如果將韓國的醫療服務和領域，發展成為世界級品牌，象三星一樣，則可以超強的效應養活國民。他強調，不應局限在國內醫療服務上，考慮國際上的競爭力，韓國的醫療有必要向外發展！

他同時認為，韓國作為一個傳統文化保留得很好的國家，在國民嚴謹認真的態度下，醫療的觀光前景則非常可觀。目前已有多間醫院開始朝著醫療觀光方向發展。仁川白病院除與俄羅斯和符拉迪沃斯托克、烏茲別克等國家持續進行交流外，亦有向國際化發展的戰略目標。

前瞻內部的發展，白院長認為：在首爾也好，在中國或者在美國也好，醫院最重要使命就是治病救人。癌症是韓國3大死亡原因之一，在韓國，發病率最多的是心腦血管疾病和癌症。仁川白病院計劃在未來能成為心腦血管疾病的No.1剋星。因此，未來他們將竭誠為瀕死患者帶來生機，亦要將醫院打造成幫助患者找回身心雙重健康和美麗自信的醫院，讓人們體會到生活的無限美好。◇

白承昊院長簡歷：

畢業於韓國順天鄉大學校醫科大學，完成了首爾大學校病院醫療高級經營者課程，曾任首爾大學保健大學院最高級課程30期同門會長，仁川醫療院開放病院神經外科診療部長。現任仁川白病院院長，慶北大學兼任教授。其研創的手麻手術器械(皮膚上提術)在韓國首獲專利廳專利註冊。

白承昊院長在為患者進行手術期間。

醫療觀光醫院：韓國仁川白病院
地址：仁川廣域市東區松峴6洞 11-105
網址：http://www.baek-hospital.co.kr/
電話: +82-32-773-445