進出口雙降 經濟放緩憂成真

【大紀元記者唐軒軒綜合報道】北京政府7月10日公佈數據顯示，大陸6月份進出口雙雙意外下滑，跡象顯示全球和國內需求疲軟，將加劇對這個全球第2大經濟體增長減緩速度的擔憂。

6月份出口萎縮3.1%

據中央社報道，中國政府公佈數據顯示，中國大陸6月份進出口雙雙意外下滑，6月份的出口貿易額比去年同期萎縮3.1%，進口貿易則縮小0.7%。兩者都低於先前預估的經濟增長。

英國廣播公司（BBC）中文網報道，有關數據出乎分析人士預料，此前市場普遍預計中國6月份出口額會有約在4%的增長。

同時6月份中國進口額也下降0.7%，顯示中國內需疲軟。

海關總署綜合統計司司長鄭躍聲稱，中國外貿面臨嚴峻挑戰，同時預言中國下半年外貿仍將面臨更多困難。

他強調中國需要調整對外貿易的方式以及結構，以保護中國產品在全球市場的份額。

可能和打擊假出口相關

有分析人士指出，中國6月份進出口突降可能與中國最新的打擊虛假出口的努力有關。

中國今年一季度外貿出現巨額順差，但與其它國家提供的貿易數據存在嚴重出入。

金融界人士指出，這是因為中國外貿商人虛報出口定價，通過套利貿易方式躲避中國對資本的嚴格控制以將熱錢注入中國市場。

中國外匯管理局5月份起，要求外貿企業解釋清楚貨物進出口和貿易收支總量不匹配的原因。如果不能給出滿意的解釋，這些企業將被打入外匯管理局的黑名單，接受更加嚴格的監管直至它們符合條例為止。

一般預料，隨著全球對中國出口的需求減少，中國的經濟增長還會進一步遲緩。

大陸貿易增長低於政府今年增長8%的目標，加上信用緊絀推升上月銀行間同業拆款利率至歷史新高，將測試中共國務院總理李克強對增長減緩的容忍程度。大陸今年經濟增長目標恐不保。◇