【大紀元記者秦雨霏編譯報道】今年七一遊行,在熱帶風暴「溫比亞」帶來的3號風球下舉行。港人冒著狂風暴雨遊行、要求梁振英下台的場面,獲《華爾街日報》、路透社、BBC等海外媒體廣為報道。
美聯社:一人一腳踢走梁
美聯社7月1日報道說,今年抗議者的憤怒,聚焦於特首梁振英的表現上,自從他一年前上台,就被一個又一個的爭議圍繞。梁振英不是選舉出來,而是由一個大多數親北京和親商界的精英委員會挑選的。
「一人一腳!踢走梁振英!」抗議者冒著瓢潑大雨遊行。主辦單位指有43萬人參與遊行,而警方則稱活動高峰有6萬6千人。
「中國殖民者滾出去!」
港人對迄今在起草「普選」大綱方面沒有多少進展感到挫折,並且擔憂普選可能永遠不會實現。參與遊行的香港人也擔憂,中共對於2047年之前高度自治的承諾受到侵蝕。在香港「小憲法」之下,香港享有大陸沒有的權利和自由,但是許多人擔憂它們將被中共日益增加的影響力啃噬。
一個團體扛著一面大大的橫幅寫道「中國殖民者滾出去!」21歲大學畢業生伊萬•龐說他們為保持香港的自治權而抗爭。「他們不想尊重我們的文化。他們想要殖民我們。他們想要香港成為中國的一個城市。」龐說:「我們不能容忍這個。我們想要拿回香港的控制權。」
華爾街日報:暴風雨顯決心
《華爾街日報》7月1日報道說,成千上萬抗議者冒著颱風和傾盆大雨,呼籲香港特首梁振英下台,並且要求港府履行直選承諾,反映公眾對政府的不滿日益增加。
儘管溫比亞熱帶風暴帶來傾盆大雨,成千上萬的抗議者穿著半透明雨衣從維多利亞公園遊行到市中心商業區,呼喊著口號諸如「立即普選」和「梁振英下台」。報道引述遊行主辦單位民間人權陣線召集人孔令瑜說:「七月一日的暴風雨只表明香港人民踢走梁振英的決心。」
報道說,民眾表達不滿並非史無前例,有時候更非常有效。10年前的七一,超過50萬人上街要求當時推行23條的特首董建華下台,結果董在05年3月份下台,距離他第二任期結束還有兩年。
路透社:北京不要摧毀香港
路透社報道說,隨著香港人越來越擔憂北京中共領導人插手香港事務,成千上萬人周一冒著颱風大雨,要求中共履行其承諾,2017年實行完全民主選舉。抗議者一邊遊行,一邊呼喊口號,無懼傾盆大雨打在身上,一些人一邊打著雨傘,一邊扛著英國管制時代的香港旗幟和倡導民主的橫幅。
年輕的活動家日益變得政治化。調查顯示,他們對自己的身份定位,更多是香港公民而不是中國國民。這個趨勢令北京震驚,它們熱切希望這個城市對祖國顯示出更多的「愛國主義」。
儘管中共承諾2017年實行普選特首,但最近來自中共高層官員的跡象,引發香港人擔憂,北京可能試圖改變規則來過濾掉反對派候選人。
多件恐嚇事件阻止遊行
報道又說,即使在七一遊行之前,不尋常的緊張跡象已經出現,包括以反共和倡導民主而著名的《蘋果日報》,最近幾天數萬份報紙被蒙面人在售報點燒毀;老闆黎智英住宅大門被車撞,通道上留下一把刀、斧頭和威脅信息。
立法會議員梁國雄上周六收到匿名電話威脅,告訴他遠離遊行,否則「面臨後果」。但是他仍然上街遊行。他在抗議隊伍中呼喊「立即普選!」
時代雜誌:港現管治危機
美國《時代》雜誌網上版昨日以「中國最自由城市中心的管治危機」為題報道,香港人已習慣每年七一遊行有各種各樣的訴求,但今年作為遊行的十周年,卻有著令人驚訝的分別,那就是都全民團結一致要求普選。
報道指,示威者冒著不詳的烏雲與暴雨遊行,但最深的陰影,卻來自一個廣受鄙夷的寡頭政權,它不讓高教育、高水平的香港人直接選舉特首。而現任特首梁振英被視為北京的代理人,而非香港的代表,極度不受歡迎。◇
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores