簡訊

港股收市報23493點升410點

本港股市造好。大市高開 266點後升幅逐步擴大，指數最多升430點，恒指高見23,512點，恒生指數收市報23,493點，升410點，升幅1.78%，成交690億7,000萬元。藍籌股接近全線上升，匯控（00005）一度升至90.4元的4年半高位， 收市升超過1%；港交所（00388）升近3%；中移動（00941）靠穩，收市報86.35元；騰訊（00700）高見310元的上市新高，升幅超過6%；是表現最好的藍籌股。煤炭股造好，中煤能源（01898）及中國神華（01088）都升超過3%。中資金融及保險股全線上升，中信証券（06030）及海通證券（06837）都升4.8%。國企指數收市報11,186點，升167點，升幅1.5%。

數百噸紐西蘭肉品 受困內地港口

中國是紐西蘭最大的出口市場，也是紐西蘭羊肉最大的消費國。但是由於和紐西蘭發生進口證書爭議，導致過去2到3個星期來，紐西蘭好幾百噸牛羊肉受困內地港口，無法通關。目前存放在內地港口冷凍庫的牛、羊肉，價值高達好幾千萬美元。

紐西蘭肉品工業協會（Meat Industry Association of New Zealand）貿易暨經濟經理庫普（Dan Coup）表示，這些肉品會在當地持續冷凍好幾個月。根據瞭解，內地禁止紐西蘭肉品進口的原因是，紐西蘭在出口證書上的名稱，已經由農林部改為第一產業部，引發大陸抗議。◇