評論：特朗普應向習施壓 停止迫害中國信仰人士

「一個沒有宗教自由的中國，是我們無法接受的中國。」金明日牧師（Pastor Ezra Jin）近日在華盛頓國會山發表演講時說。

《霍士新聞》9月21日發表署名Sam Brownback的評論文章表示，金明日牧師因在中國帶領不受中共控制的家庭教會而遭中共監禁，美國總統特朗普今年5月與中共主席習近平舉行峰會時，向習近平提出金明日的案件。幾周後，金明日獲得釋放。

但問題是，他當初為甚麼會被關進監獄？

金明日曾牧養北京錫安教會（Zion Church），這是一個獨立的基督教家庭教會，不受中國共產黨（CCP）控制。

評論說，在中國，任何宗教團體都必須接受中共控制，否則可能面臨騷擾、逮捕、關閉教會甚至更嚴重的處境。   已經有大量報告顯示法輪功學員遭強制摘取器官。法輪功是一個源自中國的精神修煉團體，中共尤其針對法輪功進行嚴厲打壓。

此外，目前有10名中國天主教主教因拒絕遵循中共要求，而以不同形式被關押在中國。

香港樞機主教陳日君（Joseph Zen）最近也因未按中共要求註冊一個幫助抗議者的慈善基金而被判罪。他今年94歲，數十年來一直是香港備受尊敬的宗教領袖，但在習近平治下的中國，他已不再受到同樣的待遇。陳日君反對中共與梵蒂岡就中國天主教主教任命所達成的秘密協議。

藏傳佛教第二高精神領袖班禪喇嘛根敦確吉尼瑪（Gedhun Choekyi Nyima），31年前被中共政府帶走。直到今天，他的下落仍然不明。

雖然不同案件的細節有所不同，但背後的模式是一樣的：不受北京控制的宗教領袖和宗教社群，都可能面臨恐嚇、拘押、失蹤甚至更嚴重的迫害。

Sam Brownback在文章表示，這種由國家控制宗教的制度，與聯合國《世界人權宣言》以及我們所相信的理念完全相悖——世界上每一個人的靈魂，都應該有自由決定自己永恆歸宿的權利。

一個控制人最神聖權利的制度，不是我們應該通過經濟活動予以支持的制度。

中共的打壓並不止於中國境內

北京的壓迫並沒有停留在中國境內。

中共正在日益採取一系列騷擾、散播虛假資訊以及法律手段，對美國境內的宗教人士和政治異見人士展開打壓。這種做法被稱為「跨國鎮壓」（transnational repression）。

文章還揭露，僅法輪功學員就遭遇了近300宗炸彈威脅和死亡威脅。更不用說中國境內仍在持續的迫害。自1999年鎮壓開始以來，已有超過5,000名法輪功學員的死亡案例得到確認。

就在幾天前，美國人工智能安全公司Anthropic在發布的最新《威脅情報報告》（Threat Intelligence Report）中，證實已發現並阻止了多個與中共政府、軍方或中資企業有關聯的情報蒐集、軍事模擬與惡意濫用行動。

這些行動利用人工智能平台，建立海外異見人士以及藏傳佛教、法輪功、基督教和維吾爾族社群的監控檔案，其中包括美國境內的人士。

北京一貫利用美國的機構和科技，騷擾和壓迫那些原以為已經抵達美國、獲得安全保障的異見人士，這已經形成一種有跡可循的模式。

習近平即將訪問華盛頓

習近平將於9月23日至25日在華盛頓訪問。

Sam Brownback指出，特朗普應該把中共的這套強制與控制體系列為會談議題。

文章說，那些連自己的人民都不允許自由信仰宗教的國家，不是可靠的貿易夥伴，更不是我們希望用自己的美元去扶持的國家。這些國家也許能夠向我們提供廉價商品，但我們的靈魂，以及其他人的靈魂，都不是任何價格可以買到的。雖然具體情況各不相同，但背後的模式是一樣的。

不受北京控制的宗教領袖和社群，面臨恐嚇、拘押、失蹤甚至更嚴重的迫害。

為甚麼共產政權試圖控制宗教？

評論還指出，共產主義在意識形態上否認神的存在，並將政府確立為宇宙中的最高權威。因此，除非政府明確允許的自由，否則一切都處於政府控制之下。在這種思想體系中，一個人的權利來自政府，而不是來自神或其他來源。

共產主義者、威權主義者和極權主義者很早就明白，「有宗教信仰的人」必須受到控制，因為他們選擇服從一個更高的權威。

這種對更高權威的忠誠，使他們即使面對財產、自由甚至生命受到威脅，也更有可能在政府犯錯時站出來反抗政府。而這正是我們應該支持的人。

想想前蘇聯時期那些拒絕服從的猶太人和福音派信徒，他們曾挑戰那個邪惡的政權；又或者今天在緬甸反抗軍政府統治的基督徒。

但自由是有代價的。這正是自由如此珍貴的原因。

對我們而言，代價並不是像中國基督徒、佛教徒、法輪功學員或維吾爾族穆斯林那樣失去自由，而是我們是否願意挺身而出，面對中共。

特朗普應進一步向中共施壓

Sam Brownback說，特朗普是繼約翰甘迺迪（John F. Kennedy）以來，第一位正面挑戰中共的美國總統，他應該因這一點受到肯定，同時也應被鼓勵採取更多行動。

他對一個尋求全球主導地位的共產主義政權提高了關稅。

他也對中共在伊朗、委內瑞拉、古巴等地的盟友施加壓力，並削弱了它們的力量。

他應繼續利用這些影響力，為那些人發聲——他們唯一的「罪行」只是拒絕將自己的信仰置於中國共產黨祭壇之上。

現在正是時候，應該正面面對中共龐大的宗教壓迫體系，就像列根（Ronald Reagan）當年面對蘇聯體制一樣，明確告訴中國人民：他們不應該被迫在信仰與自由之間作出選擇。

當北京跨越國境追蹤人們，並試圖因為他們同時選擇信仰與自由，而被壓制、噤聲或懲罰時，美國人民不會接受北京的干涉。

文章最後表示，當習近平抵達華盛頓時，特朗普應該把這一點說清楚。#