簡訊

俄羅斯國防部長涉腐敗被炒

俄羅斯總統普京6日解除國防部長謝爾久科夫的職務，任命莫斯科州州長紹伊古為新任防長。普京表示鑑於俄國防部陷入腐敗醜聞，為便於對這一問題進行客觀調查，他解除謝爾久科夫的防長職務。

俄國防部最近爆出貪污腐敗醜聞。俄調查委員會發言人馬爾金上月透露，初步調查顯示，隸屬於俄國防部的國防服務公司涉嫌侵吞國有資產，至少挪用了三十多億盧布國防預算（約合七億多港元）用於房地產買賣，多名官員涉案。國防服務公司成立於2008年，謝爾久科夫2011年前擔任該公司總裁。

謝爾久科夫2007年起擔任俄國防部長。紹伊古1994年至2012年擔任俄緊急情況部部長，今年5月被任命為莫斯科州州長。

雞同鴨講 比利時法官無奈釋放疑犯

由於找不到翻譯人員，造成法官與疑犯雞同鴨講，最後法官索性裁定釋放這名私藏毒品意圖闖關入境的疑犯。

一名巴西籍旅客在布魯塞爾國際機場準備通過海關時，被查獲意圖走私4公斤可卡因入境，當場遭警方拘留。法官開庭審問毒販時，一說法語一說葡萄牙語，比手劃腳都派上用場，還是無法製作筆錄，加上找不到翻譯人員，法官最後裁定放人。

依據比利時法律，外籍疑犯若有溝通障礙，必須找精通疑犯母語的翻譯人員從旁協助。

日本迷你狗變身警犬 學童讚可愛

警犬一向給人兇猛威武的印象，不過日本最近出現不少小小警犬，不但民眾喜愛，也成為日本警界生力軍。近年來日本的小小警犬增多，像是和歌山縣有迷你史納莎犬助陣，長野縣則有芝娃娃警犬，協助辦案。雖然小小警犬比較適合搜尋槍枝或炸彈，但經過訓練，未來小警犬也能協助查緝毒品。◇