世界聲樂大賽華裔摘金

【大紀元記者潘美玲、杜國輝紐約報道】2012年10月21日上午，新唐人電視台第六屆「全世界歌劇唱法聲樂大賽」決賽，在世界著名的古典音樂殿堂卡耐基音樂廳（Carnegie Hall）舉行，每位選手的兩首歌中有一首是中文。

下午2點，一些在國際大賽中多次獲獎的決賽選手，與世界頂級歌劇演唱家馬塞洛．喬達尼（Marcello Giordani）同台獻藝演出音樂會，一展東西方正統聲樂藝術的風采，贏得現場觀眾經久不息的熱烈掌聲，高潮迭起。最後，伴隨著喬達尼演唱《茶花女》（La traviata）中的《祝酒歌》，參加演出的所有決賽歌唱家一起上台高歌，強烈的藝術感染力帶動全場觀眾們起立鼓掌，加入他們的歌唱聲中，和台上的藝術家一起為弘揚人類純真、純善、純美的正統藝術而鼓掌歡呼。

音樂會後，宣佈了金、銀、銅獎選手名單。獲得男女聲金獎的兩名選手分別是出生於中國天津的張洋和出生於台灣的左涵瀛。

第六屆「全世界歌劇唱法聲樂大賽」獲獎名單：

女聲組金獎：左涵瀛（台灣）
女聲組銀獎：Azusa Dodo（日本）
女聲組銅獎：Cordelia Hanus（德國）、Jennifer O'Loughlin（美國）

女聲組優秀演唱獎：Liudmila Zhiltsava（意大利）、劉倪彤（香港）、Yun Cindy Zhang（加拿大）、林雯郁（阿根廷）、張稚（中國）、蔣啟真（台灣）、Jamila Sockwell（美國）

男聲組金獎：張洋（加拿大）
男聲組銀獎：Markus Max Prodinger（奧地利）
男聲組銅獎：Tim Augustin（美國）、陳韋翰（馬來西亞）

張洋：大賽影響會越來越大

作為在歐洲、北美的國際舞台上演唱多年的華人，男高音張洋在獲金獎後說：「應該讓西方看一下，我們（中國人）也可以學到歐洲的古典文化，而且做得比他們還要好。這次比賽是多個國家多族裔選手參賽，擴大了範圍，這非常好。新唐人電視台做了一件很好的事。現場的美國觀眾也感到服氣。這個比賽的影響會越來越大。」

張洋認為，西洋唱法對演唱中文歌曲有很大幫助，可以使演唱更有味道，更有深度。不管是西方古典音樂還是中國的一些老歌，都是為歌劇唱法寫的。有許多老歌也可以挖掘。

他向大賽組委會表示感謝：「這次比賽之所以這麼成功，和組織者專業水平分不開的，就是因為他們是專業人士。」

評委：中文唱歌很奇妙

大賽評委、布魯克林音樂學院歌劇系主任理查．巴瑞特（Richard Barrett）對華人選手演唱中文歌曲非常欣賞：「他們（華人選手）在演唱中文歌曲時，聲音就徹底變了，當他們唱意大利語歌時，會有腔調的問題，可能在聲調上會有滑動。但是當他們唱中文歌時，聲音漂亮！完美！迷人！很有意思。因為，那是他們的母語。不需要想。」

大賽評委主席關貴敏說，今年新唐人全世界歌劇唱法聲樂大賽首次面向非華裔開放，吸引了來自西方的眾多高手，也引發了全世界對中國文化的興趣。「中國文化會大行其道，其深厚的道德內涵和文化底蘊會彰顯於世界。」

他說，中文歌曲雖然比較短，但是要把它唱好，是很不容易的，這不僅要求選手的發音、吐字清楚，而且要求他們對中國文化有比較深的理解，才能把中國歌曲的內涵唱出來。

左涵瀛：參賽所學終身受用

贏得女聲金獎的意大利頂尖米蘭史卡拉歌劇院專業演員、女高音左涵瀛認為，參賽所學令她終身受用。她感謝大賽評委給她如何提高演唱水平的指點，而這些建議非常珍貴，只有參加了這樣高水準的大賽，擁有資深專業水準的評委才能給予她這樣重要的建議。

此次大賽男、女聲組金獎獎金為1萬美元，銀獎獎金為3千美元，銅獎獎金為1千美元。◇