唐宋詞牌的歷史掌故(下)

詞，萌芽於隋唐，興盛於晚唐五代而極盛於宋，是一種配合音樂的詩歌。
詞牌，是指唐宋時代經常用以填詞的大致固定的一部份樂曲原名。
從北宋開始，詞人在詞牌之外，往往另加題名或序言以說明詞意。
一些詞牌的命名往往有出處和歷史掌故，但其內容多已與詞牌意義無關，
大多數詞牌名也已無法弄清其來歷。

【釵頭鳳】

「紅酥手，黃籐酒，滿城春色宮牆柳。」是陸游的詞〈釵頭鳳‧紅酥手〉中的名句。〈釵頭鳳‧紅酥手〉的創作，有一個動人的愛情故事。陸游年輕時娶表妹唐琬為妻，感情深厚，但因陸母不喜唐琬，威逼二人分離。

多年後的一天，陸游沈園春遊，與唐琬不期而遇。此情此景，陸游「悵然久之，為賦〈釵頭鳳〉一詞，題園壁間」。該詞飽含悵惘與悲痛，數百年來感動了無數讀者，成為宋詞中的經典。

但據考證，〈釵頭鳳〉詞調是根據五代無名氏〈擷芳詞〉改易而成。因〈擷芳詞〉中原有「都如夢，何曾共，可憐孤似釵頭鳳。」之句，故取名「釵頭鳳」。陸游用「釵頭鳳」大約有兩方面的含意：一是指自與唐氏仳離之後，「可憐孤似釵頭鳳」；二是指仳離之前的往事「都如夢」，倏然而逝，未能白首偕老。不過，自陸游之後，這一詞牌才為文人廣泛採用，卻是一個不爭的事實。

【沁園春】

「沁園春」詞牌由東漢的沁水公主園得名。東漢明帝劉莊第五個女兒劉致為沁水公主，在封地沁水縣興建一座園林，其奢華為當時園林之最，史稱沁水公主園，簡稱沁園。當時的大將軍竇憲依仗其妹竇皇后的權勢，以低價奪取沁園，公主害怕，不敢計較。

後來漢章帝知道此事，要治竇憲罪，竇憲退出沁園，但從此再不得重用。後世泛稱公主的園林為「沁園」。後人作詩以詠其事，此調因而得名「沁園春」。

【水調歌頭】　　

據《隋唐嘉話》載，隋煬帝在開鑿大運河時，曾製〈水調歌〉，唐代發展為大曲（即大型歌舞曲）。大曲都由幾個樂章組成，「歌頭」即是開頭一段。〈水調歌〉有散序、中序、入破三部份， 「歌頭」為中序的第一章，又名「元會曲」、「凱歌」、「台城游」等。

【蘇幕遮】

據考證，「蘇幕遮」詞牌原本是指從古高昌(今新疆吐魯番)傳來的「渾脫」舞曲。「渾脫」是「囊袋」的意思。據說，跳舞時舞者用油囊裝水，互相潑灑，唐人稱之為「潑寒胡戲」。表演者為了不使冷水澆到頭上、臉上，就戴上一種塗了油的帽子，高昌語叫「蘇幕遮」，因而樂曲和後來依曲填出的詞就被稱為「蘇幕遮」了。

【憶秦娥】

相傳，李白以「憶秦娥」詞牌首製〈憶秦娥‧簫聲咽〉一詞，因詞中有「秦娥夢斷秦樓月」句，故名「憶秦娥」。

「秦娥」本指古代秦國的女子弄玉。傳說她是秦穆公的女兒， 愛吹蕭，嫁給仙人蕭史，在李白的詞中指的是一個秦地（今陝西一帶）女子。寫她自從愛人出了遠門，她夜裏睡不安穩，春天望到秋天，一年年下去，總是音信杳然。在失望、痛苦中無論甚麼好景致，她都感到一派淒涼。

【揚州慢】

宋孝宗淳熙三年（公元1176）冬至日，姜夔因路過揚州，目睹了戰爭洗劫後揚州的蕭條景象，撫今追昔，悲嘆今日的荒涼，追憶昔日的繁華，發為吟詠，為寄託對揚州昔日繁華的懷念和對今日山河破的哀思，姜夔自製〈揚州慢〉曲來抒發「黍離之悲」。「揚州慢」詞牌因此而得名。◇

整理|單若水