簡訊

俄反對運動領袖控普京竊聽

俄羅斯反對運動領袖納瓦尼（Alexei Navalny）6日指控當局在他的辦公室架設竊聽器與攝影機，作為總統普京鎮壓異己的手段之一。

36歲律師納瓦尼表示，他的同事放暑假回來之後，開玩笑要用1種特殊偵測工具掃瞄他的「反貪腐基金」（Anti-Corruption Fund）辦公室。

幾分鐘後，儀器在納瓦尼辦公桌附近發出巨大聲響。納瓦尼上傳多張照片，顯示牆內紅白電線接著1個黑色麥克風，沿著牆壁的這條電線最後消失在其他電纜使用的開口。

克里姆林宮和普京的盟友已否認這些指控。

日本2個月49人中暑亡

日本今年夏天氣溫飆升，高溫屢創紀錄，自5月底以來，已經有49人因在酷熱的天氣中暑死亡。

日本總務省統計，7月有2.1萬人中暑就醫，比去年1.8萬人還多出了3千人，創下了日本2008年開始統計中暑人數以來的最高紀錄。

目前高溫仍未趨緩，近一個星期，日本全國已有6,891人中暑就醫，比去年同期高出2倍。消防廳表示，未來還會出現35度以上的高溫，提醒民眾多補充水份，減少外出，以減少中暑的機會。◇