「江戲子」(2) (17)
2000年10月27日,香港記者在中南海問江澤民關於董建華在2002年香港特首選舉中是否已經「欽定」,江澤民頓時表現激動,大發雷霆,訓斥香港記者「天真」和「簡單」。
記者:江主席,你覺得董先生連任,好不好呀?
江:好呀!
記者:中央也支持他嗎?
江:當然啦!
記者:不擔心這會影響香港自治嗎?
江:我講的意思,不是我要欽點他,你問我支持不支持?我說支持,我就明確告訴你,你們呀,我感覺你們新聞界也要學習,你們非常學習西方這一套的,你們必定是TooYoung(太年青),明白這意思嗎?
我告訴你們,我是身經百戰的,見得多啦,西方的哪一個國家我沒有去過,你們也知道美國的華萊士,(水平)比你們不知高到哪裏去,我跟他談笑風生,只是媒體也要提高自己知識水平,(用廣東話說)識得唔識得呀!
你們有一個好,全世界甚麼地方,你們跑得最快,但是問來問去的問題呀,toosimple(太簡單),sometimesnaive(有時無知),懂得沒有?我今天是作為一個長者,我見得太多啦,可以告訴你們一點人生經歷,中國人有一句說話叫「悶聲發大財」,我就甚麼也不說,這是最好的,但是我想我見到你們這樣熱情,一句話不說也不好,你們剛才在宣傳上,將來你們如果在報道上有偏差,你們要負責。……
次日,10月28日,香港媒體前所未有的齊聲譴責江澤民,這是自香港1997年回歸中國之後,當地媒體第一次對中國元首發起如此大規模的譴責。當地報紙指責江澤民「心虛與傲慢」。幾乎所有報章都排佈了江澤民動怒的照片,以及全文刊錄江澤民和記者的問答。
在國際政治中,很少有哪一國領導人被媒體有機會記錄下如此真實的情緒表達,這段經典問答,配上江當時的面部表情與手勢身行,足已讓任何一個稍具閱歷的觀眾,對江的人品有一個八九不離十的判別。包括江提及的華萊士更是直接了當的點了江的痛處,華萊士是《60分鐘》節目的前王牌主持人,他的節目長期在美國十大收視節目中,佔有一席之地,美國新聞界推崇他為「新聞拓荒者」,他於2012年4月7號去世,終年93歲。華萊士與江澤民確實在2000年見過面,不過,有意思的是,當時華萊士涉及的問題,都特別敏感,像六四和法輪功,他都坦率直問。兩人間的對白,說不上「談笑風生」,倒更像是「針鋒相對」。
華萊士:「你,對我而言,是一個獨裁者,一個權力主義者。」
江澤民:「我坦白說,我不同意你的觀點。」
華萊士:「我知道你不同意。但美國俗語說,如果你走起來像隻鴨子,叫起來像隻鴨子,那你就是隻鴨子。一個獨裁者就是強行壓制者,無論對象是新聞自由、宗教自由,或私人企業自由。你現在是有點接近了。」
這段經典對白,在華萊士去逝時,又再度在互聯網上廣傳。令人緬懷和敬佩華萊士的膽量與智慧時,也看到了一個獨裁者像鴨子般的醜態。
之前江就已經以常常出洋相而引起轟動,甚至成為國際笑柄。對於代表國家尊嚴的一國元首來說,這種丑角的表演,非常令中國人厭惡。◇
(待續)
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores