【娛樂新聞 】巴茲盧希曼 里安納度再拍《大亨小傳》

首批劇照。（華納）

【大紀元訊】里安納度狄卡比奧（Leonardo DiCaprio）於年底將有兩部大片上映，首先是塔倫天奴（Quentin Tarantino）執導的西部片《Django Unchained 》，飾演大地主的里安納度將與演黑奴的占美霍士（Jamie Foxx）對戲。而另一部主演的是新版 《大亨小傳》（The Great Gatsby），此片改編自文學名著，多次被搬上銀幕，所以今次《情陷紅磨坊》導演巴茲盧希曼 (Baz Luhmann)特意拍成3D電影。

「大亨小傳」是美國20世紀最傑出作家之一費茲傑羅（F.Scott Fitzgerald）的代表作，發表於1925年，曾3次被搬上大銀幕。在美國學術界選出的100部最優秀小說名單上，「大亨小傳」高居第二名。

故事講述小作家尼克卡拉威(杜比麥奎爾（Tobey Maguire）飾) 目睹並憶述大富翁蓋茨比的感情經歷 。他在1922年春天來到紐約，城內充滿絢爛的爵士樂、釀私酒的大戶和狂飆的股市。尼克住在夜夜笙歌的富豪蓋茨比(里安納度狄卡比奧（Leonardo DiCaprio）飾)家隔壁，而海灣對面則住著黛西(嘉莉慕萊根（Carey Mulligan）飾)和她名門丈夫。尼克深受這個紙醉金迷的上流世界及其中的幻想、愛情和謊言吸引，決定提筆寫下一個故事，關於一段無緣的愛情、不滅的夢想和讓人心痛的故事，並反映出當時的社會狀況和掙扎。

導演巴茲盧希曼表示，他會想要將《大亨小傳》這部文學大作拍成3D電影，是十年前在為《情陷紅磨坊》做宣傳的時候，在長途火車上得到靈感的，他說：「這要感謝幾瓶澳洲紅酒與在火車上休息時聽的有聲書。」當時他人正在亞洲通往歐洲的西伯利亞列車上，幾杯紅酒的後勁讓他意識逐漸模糊，耳朵聽著「大亨小傳」的有聲小說，靠著酒精的催化，他彷彿置身蓋茨比的世界，一場又一場的華麗高級宴會，放眼望去無數的俊男美女與雕樑畫棟的建築。讓他在醒來之後決心將這部名著拍成3D電影，他堅持：「只有3D能夠拍出我當時夢境中的感動。」

但是十年前放眼望去當時幾乎沒有製片願意放手讓他拍一部3D的文學作品，大家都覺得他在癡人說夢，一直到2009年《阿凡達》，觀眾透過3D技術進入潘朵拉星球，讓3D技術不再只是耍弄觀眾的技倆，也因此他終於能夠說服電影公司出資讓他將《大亨小傳》這部文學鉅著拍成電影。

巴茲盧希曼形容：「作者費茲傑羅是一個超越當代的現代人，他的筆觸能夠完整地形容出雕梁畫棟的場景，複雜難測的人心，這也是為甚麼這部小說會被翻拍成電影或影集這麼多次的原因。」

本片是大導演巴茲盧希曼與里安納度繼1996《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》之後的再度合作電影，預計今年12月聖誕檔期於北美上映。◇

首批劇照。（華納）