簡訊

卡扎菲已死 利比亞內戰未止

利比亞總理和國防部長在新聞發佈會上說，在一個星期的南部部族衝突中，土布和阿拉伯部落間的衝突至少147人死亡、395人受傷。支持與反對卡扎菲部族，因利益衝突仍交戰中。

嘉慶玉璽 法國近70萬歐元成交

清朝嘉慶皇帝的一枚玉璽在法國拍賣，結果以69萬3,950歐元落槌。這顆刻有4個字的玉璽雕有飛龍，且是沿襲漢代的圖章雕刻風格，象徵「優美的樹木帶來舒適庇蔭」。暫時未知買家身份。

英國女王再次榮當曾祖母

近日，女王的外孫彼得‧菲利普斯（Peter Phillips）的妻子又產下了第二個女兒，取名艾斯拉（Isla）。這是85歲的女王第二次成為曾祖母。今年是女王登基60週年，這個曾孫女的中間名字與女王相同，是伊麗莎白。 艾斯拉於上週五（3月30日）出生在格洛斯特郡皇家醫院，體重7磅4 盎司。她是女王長外孫彼得的第二個女兒，她的姐姐是薩瓦娜，出生於2010年12月29日。

大燈瑕疵 本田召回55萬輛車

由於美國交通安全官員對本田汽車為旗下部份車款頭燈近光燈瑕疵展開的調查提出質疑，本田決定召回55萬4千輛CR-V及Pilot SUV車款進行檢修。這是自2004年以來，本田第3度針對頭燈近光燈瑕疵發佈召回令。本田為解決這項問題，已召回逾100萬輛車。

常春藤名校錄取率新低 哈佛僅5.9%

申請今年秋季進入大學就讀的美國高中生多數在29日收到通知，結果顯示，傳統常春藤名校及多所其它名校的錄取創新低，其中哈佛大學的錄取率為5.9%，是所有名校中最低的，耶魯大學錄取率為6.8%。

英擬立法准監控上網通訊

英國《星期日泰晤士報》報道，政府希望擴大權力，監控個人電話、電子郵件、手機短信及上網的情況。該報稱，互聯網公司將按照新法規定，在情報部門提出要求後，有責任向政府電子監控中心提供用戶使用互聯網的實時詳細信息。有關計劃將於5月公佈。

英國內政部在聲明中表示，在科技不斷變化的今天，需要持續獲取通訊信息，而這些信息在特定情況下對打擊犯罪、保護公眾利益極為重要。

早在上屆工黨政府執政時期，英國曾試圖通過類似的法律，但遭到包括如今當政的保守黨在內的廣泛反對而作罷。

日本福島對開5.9級地震 核電站無異常

日本福島縣附近海域，昨晚發生黎克特制5.9級地震，在去年海嘯受損的福島第一核電站無出現異常，東京電力說，核電站周邊輻射數值在地震後無出現變化，向反應堆注水和污水處理工作也無異常。今次地震東京感受明顯搖晃，未接獲傷亡或損毀報道。日本氣象廳說，今次地震震源深度約50公里，不會引發海嘯。香港天文台錄得的強度是6.1級。◇