福島輻射水又外洩鍶含量待檢驗

【大紀元記者黃捷瑄綜合編譯報道】日本東京電力公司12月5日，就前一天福島第一核電廠發現的輻射水外洩事件作出回應，表示45噸有輻射物質的積水仍在廠房內，但不確定多少含有銫及鍶的污水已流入海中。

福島電廠受損的機組中，已有一組趨於穩定，可望於近幾周宣佈冷關關。但東電4日上午表示，發現污水處理系統附近積存45噸輻射污染水，儘管污水沒有大量流入海中，仍然顯示臨時污水處理系統容易故障的問題。

東電當天使用沙包阻擋污水由側溝流入海中，東電5日估計，約有300公升的污水流入海中。污水中有少量的銫及其它有毒物質，如釋放β射線，會引發骨癌的鍶。但鍶的檢驗較費時，約需要2至3周才能得知含量。東電錶示，冷卻水錶層測得每小時110微西弗的β射線，該區工作的救援人員只要曝露2個小時，就可能達到每年250微西弗的上限。

核事故發生後，當局對受損、溫度升高的反應爐灌注大量冷卻水，發生洩露的污水處理系統用於淨化冷卻水。該設備由美國、法國、日本工程師合作，自6月開始被認為穩定運作。東電表示這次外洩不會影響污水處理工程。

此外，《朝日新聞》引述東電官員消息，有220噸的污染水外洩入海中。報道指出，據信這些污水毒性溫和，但濃度仍然高於4月時排入大海的低輻射水。

日本政府將在東電宣佈機組冷關閉後，將每年250微西弗的輻射曝曬上限，調回事故前的50微西弗。◇