文/嘉林 圖/CNEX

俗語云「台上一分鐘,台下十年功」。在電影世界中,除了台前演員要經過刻苦磨練外,幕後人員付出的努力,也不足為外人道。姜秀瓊和關本良導演的紀錄片《乘著光影旅行》,耗時3年拍攝,跟隨國寶級台灣攝影師李屏賓的步伐,並走訪多位曾與他合作的名導和他的家人,呈現一個時代的電影面貌,並娓娓道出他攝影人生的心路歷程。

李屏賓是國際知名的台灣攝影師,攝影生涯超過30年,至今完成近70部電影,曾9度入圍金馬獎、拿下5座最佳攝影獎,並獲頒第12屆國家文藝獎,是台灣文化界的最高榮譽。這部以他為題材的電影,於2009年入圍第46屆金馬獎最佳紀錄片,及年度台灣傑出電影。

電影跟隨李屏賓的工作行程,走訪台、港、中、法、日、美及挪威,細數他拍攝過程中的苦樂。其中,李屏賓曾在香港拍過10年電影,他笑言在香港拍電影成本高昂,連上廁所的時間也騰不出來;拍攝動作片時,身手更要比演員還快。但這段刻苦的經歷,令他練就敏捷精準的拍攝手法,也磨練出他的韌力耐性。

本片亦訪問了侯孝賢、王家衛、姜文、是枝裕和等多位曾與李屏賓合作的名導,當中以侯孝賢的一段訪談最為有趣。李屏賓曾為侯孝賢多部電影掌鏡,合作無間,但當二人對藝術各有堅持之時,也會出現小小的角力。拍攝一場昏暗的戲時,李屏賓便與助理使暗語,偷偷利用柔焦,以達到侯導要求的氣氛。

電影亦透過側面描寫,反映李屏賓的工作態度與為人。片中法國導演Gilles Bourdos讚他體現了中國文化的精神,正切中要點。片中不少跟他合作的人,從導演至工作人員,均形容他為人謙厚,順其自然。其中,姜文講述一次在沙漠拍戲時,忽然下起大雪,令所有人慌了手腳。這時李屏賓卻說,在沙漠拍到雪景,不是更珍貴嗎?此言一出,令全組人恍然大悟,馬上積極樂觀起來。姜文又憶述李屏賓參與拍攝時不帶一個私人助手,但不出數日,便令身邊的工作人員對他「死心塌地」,令他學習到關心他人的重要。

雖然攝影是李屏賓選擇的道路,也為他帶來成就,但攝影師的漂泊無定之苦,卻不足為外人道。「家」是電影另一個中心主題。李屏賓說,世界變小了,家變遠了;如果當初知道會離家這麼遠,就不會選擇這個工作,流露出他長期在外工作,忽略了母親和妻兒兩個家庭的歉疚。

電影最後一節相當動人。他遠在新疆拍攝電影時,電話在短短數分鐘內出現20多個未接來電,令他害怕不已,以為一定是80多歲的母親出事了。事後他得知原來是獲得國家文藝獎殊榮時,心中一片平靜,因為他領悟到家人的平安,比事業上的成就重要得多。◇

 

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores