【大紀元記者塗佐岸編譯報道】網安報告顯示，電腦黑客正透過位於中國的伺服器，入侵6家歐、美能源公司，並竊取其機密資料。報告中雖未點名哪6家，但消息人士指出其中包括：埃克森美孚、殼牌、英國石油公司（BP）、馬拉松石油（Marathon Oil）、康菲石油（ConocoPhillips）和貝克休斯（Baker Hughes）等公司。 據澳州《布里斯本時報》（Brisbane Times）報道，位於加州聖克拉拉的邁克菲（McAfee）網絡安全公司上月的報告顯示，黑客攻擊已造成能源公司「石油、石油氣投標和開採相關的融資計劃」的損失。這種黑客攻擊被稱之為「夜龍」（Night Dragon），它「主要起源於中國」，並發生在過去這3年。
 據報道，受到攻擊的公司都沒有向監管機構報告或透露遭受攻擊，提供資料者係參與調查並與這些公司相熟，但為了保密要求不公開姓名。
 尚有入侵未被發現
加州網絡安全公司HBGary執行長霍格藍德說：「法律、交易和財務等情報，顯然都成為首要目標。工業間諜活動正直線上升。」
 總部位於華盛頓的網絡安全分析公司InGuardians，也調查最近2次入侵美國石油公司的網絡事件。負責人斯克蒂斯（Ed Skoudis）表示，電腦黑客的目標是價值「百萬美元」能顯示石油可能蘊藏地點的地形圖。他拒絕透露客戶名稱或黑客來源。
 黑客使用「單純」技術
 報告中描述，黑客入侵能源公司的電腦是採用「單純、不複雜」的技術，它普遍受中國黑客所採用。邁克菲表示，攻擊始於2009年11月。2名熟悉網絡偵察的調查員表示，襲擊事件甚至更早在2008年開始，涉及多家財力雄厚的集團。調查員要求不公開姓名，因為這項調查是在暗中進行的。
 邁克菲的報告根據它自己和其它參與直接調查者對入侵所收集的資料。邁克菲公司的發言人貝恩說，製作該報告的前提是，不能公開受駭的公司，這樣做的目的是為了進行「社會教育」。
 北京黑客朝九晚五
邁克菲的報告還指出，黑客普遍使用中國地下黑客論壇的工具，他們攻擊時間從北京時間上午9點到下午5點。邁克菲追查到黑客指揮控制的伺服器位在中國山東省菏澤市一家公司中運作。
 華盛頓聯邦調查局的發言人珍妮．希勒（Jenny Shearer）說，她無法評論該機構是否正在調查這個攻擊事件。司法部發言人斯威尼表示，該部不能評論一個可能的調查。◇ ◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores