【大紀元記者畢儒宗編譯報道】2010年紐約馬拉松週日（7日）在美國紐約舉行，非洲選手依舊表現優異，肯亞選手凱普拉加特（Edna Kiplagat）及埃塞俄比選手格布裡馬裡安（Gebre Gebremarian）分別贏得女子及男子組冠軍。紐約馬拉松每年都吸引了世界各地的長跑好手前來參加，但十月中才被救出的33名智利礦工中的培納（Edison Pena）卻是今年的媒體焦點，他用了5小時40分鐘跑完全程26.2英里。
 紐約馬拉松是世界上最受歡迎的馬拉松之一，每年吸 引了逾10萬人申請參加，今年有約45,000人參賽，其中包括許多社會名人。
 選手格布裡馬裡安在起跑2小時8分鐘後，跨越終點線。女子組冠軍凱普拉加特才剛贏得洛杉磯馬拉松的冠軍，她以2小時28分鐘跑完全程。
 其他32名被困在地底礦坑中69天的智利礦工們給培納取了個綽號「跑步者」（The Runner）。
 培納在美國引起媒體旋風，並獲邀接受美國知名的脫口秀主持人大衛雷特曼（David Letterman）訪問。他是個貓王迷，在節目中，他現場表演了一段貓王的歌曲。在比賽當天，許多美國粉絲在馬拉松比賽沿途舉牌支持他。
 培納在智利是三項鐵人運動（triathlete）的選手，在被困的69天中，他每天在地底跑步，以保持體能。
 他說：「當我跑步的時候，我想我要擊敗命運，」「我告訴這個礦場，我要跑過你。我要一直跑到你（礦場）累了，對我不感興趣了為止。」◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores