【大紀元記者孟潔雯編譯】英國《衛報》9月16日報道,「大戰役:釘子戶大戰拆遷隊」的走紅不是因為其可玩性,而是因為觸及了強迫拆遷事件中的普遍憤怒。所謂的「釘子戶」,是在預定清拆的地區堅持不搬的戶主,他們周圍的一切都被摧毀夷平,而他們卻像釘子一樣挺立著。

戶主拒絕搬遷是因為根本不想離開或認為賠償金不夠,但拆遷隊往往採取報復手段,切斷電力和水,以及暴力毆打戶主。

比如唐福珍,去年在拆遷隊毆打她的家人後自焚。兩周前,中國東部的福州有3個人因為抗議賠償金不足自焚,他們嚴重燒傷後被送往醫院。

一名玩這個網絡遊戲的網友說:「這是我們的社會,生活很累,活得不易啊。不知道在現實生活中有多少人像這個『釘』家庭。很悲。」

在遊戲中,卷頭髮的「釘」太太,把拖鞋擲向包圍上來的拆遷者,而「釘」爺爺喜歡用他的獵槍射殺強拆者。這聽起來不可思議,但在現實生活中一個湖北農民用自製的土炮擊退了拆遷隊。

流行遊戲網站17173說,「釘子戶」遊戲在上個月名列第3名,並在兩個星期前已超過180萬人次遊戲。真正的數字可能更高,因為這些熱門遊戲已經很快被複製到很多網站上。

一名遊戲者說,「我已經得到了7萬分,但我的房子仍然被拆除。它告訴我們,拆遷隊是不能被打敗的,所以結論是我們衹能等待和死亡。」◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores