人民幣匯率在中國被消音

【大紀元記者田清綜合編譯】中共上週末宣佈讓人民幣匯率更有彈性的消息成為世界各地的頭條新聞，不過中國媒體卻是靜悄悄。

《華爾街日報》22日報道，中國媒體報道的篇幅極少，說明人民幣仍然是一個敏感的政治問題，而且北京還是擔心被視作屈服於外國壓力。星期一，多數地方報紙和互聯網新聞網站只是轉載新華社的報道。

儘管報道有限，卻也帶著一些明顯的主調，提供了北京希望國內民眾如何看待此舉的線索。最清楚的就是，媒體報道強調，人民幣不會大幅升值，而且人民幣甚至貶值。

在《中國日報》上星期二轉載《金融時報》先前發表的一篇評論中，卡內基國際和平基金會資深合夥人也是世界銀行前中國主管黃育空（Huang Yukon）指出，人民幣應該貶值。

問題在於：如果市場決定人民幣的價值，未來5年的匯率是會升還是會貶呢？一般認為，由於持續的貿易盈餘和中國豐富的外匯儲備，匯率會升值。不過，黃育空認為，即使人民幣持平，中國的競爭力已經由於通膨加速，實質工資大增，以及房地產價格繼續上漲而被削減。

人民幣走強會造成通貨膨脹，隨著時間的推移，中國將能夠購買更多來自其它國家的商品。進口增加和中國勞工突然強烈要求工資調漲同時發生。長期會有好的發展，將會影響全球的通貨膨脹率。

中國現在的動作不會安撫葛拉漢（Lindsey Graham）與舒默（Charles Schumer），這兩名美國參議員緊盯著中國被低估的幣值，似乎它是美國所有問題的根本原因，雖然中國在全球失衡中的作用不容置疑。◇