神韻首臨水牛城 中西觀眾齊讚

 【大紀元記者滕冬育美國水牛城報道】2010年5月27日晚間，美國紐約州第二大城市水牛城（Buffalo）市民在著名的希亞表演藝術中心（Shea』s Performing Center）首度迎來了「世界第一秀」——神韻演出。神韻藝術家們精湛的表演呈現了中華五千年神傳文化，令水牛城的觀眾讚歎不已。晚會結束時，觀眾以長時間熱烈的掌聲向演員們致謝。

　　神韻演出將真正正統的神傳文化的輝煌展現給了世人。優雅的中國古典舞蹈、獨特的服飾、高科技的動態天幕、中西樂器合璧的現場伴奏，呈現了一場洗滌心靈、尋回生命意義的絢麗多姿、氣勢非凡的演出。

水牛城觀眾「團體」看神韻

　　薩慕先生是一家公司的股東之一，他購買了15張神韻票，請部份員工觀賞了27日的神韻演出。薩慕說對記者說：「（神韻）超乎想像的美好，讓人難以置信，（女舞蹈演員）是如此的優雅，編舞也非常富有新意和想像力。我們都非常喜歡。今天我請部份員工來看，他們都很喜歡，我也很欣慰。」

薩慕（左一）購買了15張神韻票請部份員工觀賞了27日的神韻演出（大紀元）

　　薩慕太太說：「神韻藝術家們都是非常有天賦的人。（神韻演出）輝煌卓越，舞蹈個個精彩，看神韻的每一分鐘，我都陶醉其中。我要向所有人推薦。」

　　坐在劇場右邊前幾排的一位越南華裔告訴記者，他們親戚和朋友一行十幾人一起來看神韻，從上至八十多歲的祖母，下至十幾歲的孩子。他表示，在水牛城很少有機會能觀看到中國傳統文化的演出，「不想錯過這個機會」。

水牛城華人：神韻演出地道、親切

　　年紀大約在30多歲的楊先生和太太在中場接受採訪時說：「是第一次看現場的神韻，我們都是和朋友一起來的。感覺非常好，挺親切的，平時看不到這麼地道的、中國的東西。」

　　來自中國大陸北方的楊先生說：「《水袖》那個舞蹈，典型的南方女性的溫柔婉約，讓人感覺特別舒服。還有《武松打虎》也很好，舞蹈編排得挺好，引人入勝。」

　　楊先生還告訴記者，神韻樂團演奏的音樂「很動聽」，現場的音樂和舞蹈演員的配合也「十分協調」。

　　來自北京的丁倩和丈夫John一起來觀賞了演出。中場休息時她主動對記者說：「第一次看到這麼美好的中國傳統文化的演出，很是振奮人心。我很高興，也很激動。神韻第一次來水牛城，我就觀賞到了，我覺得我很幸運。」

　　丁倩是一名電子工程師，也是一名舞蹈愛好者。她說：「我們本地的華人也組織一些舞蹈隊，我們也學跳古典舞。今天看到這個我倍感親切，也大開眼界。這個演出對美國人瞭解中國的傳統文化有很好的意義，讓華人繼承自己的文化也有深刻意義。」

　　她說：「整台演出無論是背景、服裝還是設計，都是一流的，都是最好的。我在這個劇場看過好多show，我是第一次看到這麼令我震撼的演出。看到這麼多的美國人來觀看，而且個個興奮得不得了。我真的很激動。作為一個中國人，我感到特別的自豪。」

　　她的先生John Pieri是位美國人，Pieri說：「我很驚訝這個團體能表演出如此壯觀的演出。整台演出都很振奮人心。即使我妻子不給我做解釋我都能明白所有的內容。」

　　Pieri說，看過美國很多的show，都沒見過這麼高難度的動作。他們真的很了不起。

　　最後丁倩表示會回去介紹給她所有的朋友，希望明年神韻還來水牛城，她會組織團隊來觀賞。

希亞表演藝術中心營運主管：神韻請再來！

　　希亞表演藝術中心的營運主管麥克卡斯（Joseph McCarthy）說：「我們非常榮幸神韻能在這裏表演。（神韻）演出給我們帶來了從未有過的多元的體驗。我認為神韻演員非常棒。觀眾非常、非常、非常高興，請（神韻）考慮再回來演。」

　　麥克卡斯表示，希亞表演藝術中心上演的多是百老匯的劇目，但是今晚的神韻演出雖然代表了中國的文化，然而每一位觀眾都能真切地瞭解，即使是對一個自己不熟悉的文化。他說：「我感到從神韻中得到的啟迪頗多。」

烏克蘭藝術俱樂部主席：絕對壯觀

　　烏克蘭藝術俱樂部主席珀斯易斯基對記者說：「神韻演出絕對壯觀！我和太太完完全全地陶醉其中，沒有詞語能形容我們今晚所看到的。神韻的天幕和所有與舞蹈有關的一切，都是優美的。」

　　珀斯易斯基指出：「舞蹈演員的服裝絕對美麗，編舞非常獨到，舞蹈演員的表達和動作非常到位，他們互相之間的配合非常默契，所有的舞蹈演員在每一個舞蹈中都配合默契。」

　　他說，神韻的幾位歌唱家非常棒，堪稱完美。「最後一名女高音（耿皓藍），她的聲音如此有力，她的音域很廣，真是了不得！」

商船隊主舵手：歌聲的能量讓我渾身震動

　　Robert Hurysz和女友Liana McKinners一起觀看了神韻演出。Robert是美國商船隊的主舵手（Chief Quartermaster of Merchant Marine），他的工作是駕船出港。在紐約停留時，經常看演出。他稱讚道：「神韻演出給我留下非常深的印象，無論是色彩、舞蹈都令人賞心悅目。尤其是最後的那位女高音歌唱家（耿皓藍），充滿了激情，她離麥克風有5、6尺那麼遠，但是她高歌的時候，歌聲中的能量使我渾身都在震動，簡直就像過電一樣。這真是一次神奇的經歷！」Liana表示同意並說：「舞蹈非常美，而且充滿了力量。」◇
　

5月27日美國紐約上州水牛城神韻演出現場。（攝影：余天祐 / 大紀元）