法媒：中共的戶籍制度何時了

【大紀元記者王心慈編譯報道】據法國著名報紙《世界報》（Le Monde）報道，3月1日，中國的13家報紙採取大膽行動在報紙上刊登共同的社論，敦促政府取消戶籍制度。但僅幾個小時後，公佈在網際網絡上的社論就被全部刪除。

自從中共統治以來，中國人的生活流動已受到嚴重限制，這種戶籍登記制度旨在控制城市和農村的流動人口。

社論促政府取消戶籍制

聯合社論在廣東、內蒙古、河南、福建、重慶市等省份報紙相繼刊登。「我們認為，公民的生存是自由的，人們應該有自由行動的權利。而中國長期以來一直在戶籍制度下，我們要求代表盡一切努力，宣佈戶籍改革的時間表。」

儘管這些報紙的編輯對傳媒實行嚴格控制，敏感社會問題的討論顯然偏離了中共的旨意。即使是中共政黨機關報《人民日報》也報道了這一倡議，但僅幾個小時後，公佈在網際網絡上的社論已全部被刪除。

專家表示，管理局同意變更登記制度，但過快的改革很難想像，這會導致中共的許多利益都受到威脅。戶籍制度在中共的黨史上，是維護其獨裁統治的重要工具。任何改革建議的提出，都是對中共執政合法性的質疑。

戶口是1958年中共戶籍制度改革的產物，也是控制社會和權利的重要手段。其目的是限制農村人口流動到城市。

戶籍制度弊大於利

儘管更靈活的經濟改革促使億萬農民工從農村出來建設新城市。但他們在城市沒有戶口，當局只是記錄他們的出生地。身為公民，他們沒有得到同樣平等的待遇：包括子女教育、醫療費用……

今年2月，北京教育部官員宣佈，為了城市發展項目，將北京的30所所謂的「非法」學校，必須全部銷毀，而在校生都是成千上萬的「農民工」的子女。另據報道，約25萬出生在首都的兒童被剝奪了受教育的權利。這再次披露出該戶籍制度的不公正。與此同時，香港的英文《南華早報》（The South China Morning Post）也說，今天的戶籍制度弊大於利，城鄉居民之間的收入也因此差距很大。

社論發起人 副總編被炒

在北京兩會前夕由13家中國媒體發表的呼籲改革戶籍制度的共同社論作者之一張宏表示，他已經遭到相應的處罰，其他同事和合作媒體也因此受到牽累。有報道引述知情者的話說，張宏已經被解除經濟觀察網副總編輯職務。週報《經濟觀察報》的高級編輯們也受到了中宣部的嚴重警告。◇