《愛麗絲夢遊仙境》 添布頓不再添布頓

文／甘梓晏

《愛麗絲夢遊仙境》是我小時候最愛讀的故事之一，長大後的今天，鬼才導演添布頓(Tim Burton)將它拍成3D電影，成為今年我最期待的電影。以添布頓的天馬行空作風，相信不難完成一部好的《愛麗絲夢遊仙境》(Alice in Wonderland)電影。

那天看了3D IMAX版，原意是以最好的設備觀賞這部大作，可惜失望而回。先說畫質，IMAX的銀幕以高質素畫面見稱，早前看《阿凡達》時亦體驗過其出色的視覺效果，人物景象栩栩如生，色彩鮮明。為何這次看《愛》片會變成：左右眼同時看字幕時會有重疊現象；全片人物／CG角色鬆散模糊不清，真不知道是電影本身拍攝的問題還是那卷菲林有問題。反正，筆者覺得看此片只需要2D便已足夠，原因是它以2D拍攝然後在後期將影片分層而製作成3D，這種製作形式有如立體聖誕卡，對比起片霸《阿凡達》可謂小巫見大巫。

近年添布頓的作品的受歡迎程度有走下坡之勢，上一部血腥片《魔街理髮師》首以音樂劇形式搬上銀幕，但觀眾口碑一般。今次《愛麗絲夢遊仙境》再次失準，劇情平鋪直敍，中段更令人大打呵欠，完全找不到一點像《朱古力掌門人》的驚喜，令人感到「添布頓的黃金時期已成過去」。很難再想像他下一部作品──重拍他自己於1984年的《科學怪狗》(Frankenweenie)，能給觀眾帶來甚麼。現今荷裡活新晉導演人才輩出，添布頓再不回復當年勇，很難再留住fans的心。

今次演員陣容不算強大，主力有添布頓愛將尊尼特普 (Johnny Depp)及海倫寶鹹卡達 (Helena Bonham Carter)，其次有新晉澳洲女星華絲歌絲姬 (Mia Wasikowska)及當紅女星安妮夏菲維 (Anne Hathaway)。尊尼特普與添布頓一向都是最佳拍檔，可惜今次安排給尊尼的角色Mad Hatter是浪費了其才華，發揮不出尊尼的怪男特色，只見他半瘋不瘋，除了造型之外，沒有獨特之處。發揮得最出色的反而是海倫寶鹹卡達扮演的紅心皇后，其心型大頭是她的標記，從她狠毒的性格中又發揮出可愛一面，角色最為鮮明。扮演主角愛麗絲的華絲歌絲姬第二次擔當主角表演不錯，年紀輕輕的她與愛麗絲本來就有點相似──少女外表但擁有較成熟的性格，令她在戲中決心要拯救仙境時能輕易駕馭勇者的戲份。筆者認為想看《愛》片的觀眾會希望看多點仙境內的魔幻有趣事物，而不單純是主角的歷險旅程，這也是添布頓以往作品中獨有的，以他充滿天馬行空的創意頭腦，此片絕對能拍得更好。最後值得一讚的是戲中演員的服飾，每一套都別具心思，既有英式古典禮服又有現代感。◇
　

圖／ (洲立)