華爾街日報：阻神韻 香港向大陸叩頭

【大紀元記者曾去執編譯報道】《華爾街日報》2月1日發表評論指出，美國神韻藝術團在香港演出受阻事件，再一次顯示香港向中國大陸當局叩頭。

評論文章說：香港政務司司長唐英年上個月在紐約宣傳「西九龍文娛藝術區」之時，宣稱香港勢必成為「亞洲的文化中心」，但在本周早前，香港人嚐到了他們可以期待的是甚麼樣的文化。

美國神韻藝術團2010年的世界巡演，原訂於1月27日至31日在香港演出七場，其門票早已全部售完，但在團隊臨近出發時，六位關鍵性技術成員卻被港府拒發來港演出簽證，導致演出被迫取消。

《華爾街日報》的評論說，香港入境事務處對此保持緘默，聲稱對個別案件不予評論。但是神韻藝術團的人員表示，香港當局認為這些關鍵技術人員可以在當地找人替代。這種所謂維護本地競爭的政策走過了頭。神韻斷然拒絕了這種做法，為了節目的完整與尊嚴，決定取消這次巡迴演出。

接著神韻與香港主辦單位舉行記者會，進行抗議，甚至考慮提起法律訴訟。他們認為簽證問題只是藉口，其背後的決定其實來自中共當局，目的是打擊神韻藝術團的舞蹈節目，當中包括中國傳統故事的描述，同時也有「當代中國的時事，比如法輪功的修煉故事」。

評論文章續稱：神韻藝術團建基於紐約，與飛天藝術學院設在同一地址。在神韻網站上列舉的舞蹈演員，七成以上是從飛天藝術學院畢業。評論指這所學院是一所按照法輪大法指導原則設立的中學。

文章說，神韻每年固定在美國與加拿大表演，並到世界各地諸如日本、南韓與台灣巡迴演出，但從未在香港表演過。這一次是首度有機會在中國大陸的門口表演，但卻受到中共政權阻礙。該團團長及編舞師李維娜質問：「難道我們的表演真的讓有些人士害怕？」

問題不在於一場舞蹈表演，感到困惑的也不只是神韻的粉絲或法輪功的支持者。評論最後說：香港想成為文化中心的雄心壯志值得讚揚，但是一個文化社區要活力充沛的其中一條基本原則，就是創作表達自由，即使因此而觸怒政治人物的敏感神經也在所不惜。神韻的案例顯示香港無力抗拒來自北京中共當局的壓力，神韻的受阻或許只是個開端。◇