葉利欽稱退休生活 如住鳥籠

【大紀元訊】一段節錄自即將付梓新書的內容今天披露，與俄羅斯首任總統葉利欽（Boris Yeltsin）私交甚篤的一位同僚指出，葉利欽的退休生活是在「黃金鳥籠」中渡過。他的電話被監聽、訪客名單也得由克里姆林宮（Kremlin）過濾。

俄羅斯前總理卡西亞諾夫（Mikhail Kasyanov）在回憶錄中寫道，2000年接替葉利欽出任總統的普京強迫葉利欽在克里姆林宮過75歲生日，賓客名單也由他一手掌控。

俄國反對派週刊「新時代」（New Times）節錄卡西亞諾夫新書內容說：「葉利欽對於遭強迫在克里姆林宮慶生十分不滿，與他自己想要的那種自由自在、不拘禮節的方式背道而馳。」

「我想，他後來總算瞭解，他不過是個活在黃金鳥籠的犯人。對他來說，接受這事實，當然是場悲劇。」

主導蘇聯（Soviet Union）解體，並且迅速出售國有企業的葉利欽，1999年12月31日出乎各界意料辭職，由普京代理總統。在選舉當選總統後，普京這位前蘇聯「國家安全委員會」（KGB）特務，奪回葉利欽下放給地方的中央權力，剝奪有權有勢寡頭人物的影響力。

普京執政時期，把葉利欽時代普遍描繪成混亂而腐敗的年代。儘管如此，普京的繼任者梅德韋傑夫還是不諱言表示，貪污仍成貽害。◇