新聞簡訊

蘇西洛蟬聯印尼總統

印尼憲法法庭13日駁回兩組總統選舉候選人梅嘉雅蒂及卡拉7月指控印尼總統大選舞弊及提出選舉無效訴訟案，民主黨的蘇西洛可望確認蟬聯總統。

憲法法庭庭長馬福宣判時表示，兩名敗選的候選人交給法庭的證據，無法證明總統選舉過程中存在舞弊行為。馬福說：「我們決定駁回原告的訴訟，他們提出的異議無法被接受」。

根據印尼總統選舉委員會7月25日公佈的總統選舉結果，代表民主黨和其他政黨聯盟的現任總統蘇西洛，以60.8%的選票贏得選舉。

日本6.6強震 未傳出災情

日本東北至近畿地方當地時間13日上午發生地震，震央在東京都伊豆群島的八丈島東方外海，深度約57公里，黎克特製規模6.6，未有災情傳出。這是日本3天來第二宗，超過黎克特製規模6的地震。

八丈島觀測到日本地震等級分類第6強的震度5弱，觀測到震度3的地區包括東京都、福島縣、千葉縣、神奈川縣和靜岡縣。迄今未傳出災情。◇