中國奪首金失利另有原因

【大紀元記者高小虔、文龍綜合報導】8月9日上午，捷克選手卡．埃蒙斯（Katerina Emmons）在北京奧運會女子氣步槍預賽中打出了400環的成績，破奧運會紀錄，平世界紀錄。決賽更打出令人震驚的最高10.9分，以破奧運紀錄的總分503.5分奪金。這個成績整整超出了獲得第五名的雅典奧運會該項目金牌得主杜麗2.9環之多，若再加上資格賽的一環差距，埃蒙斯最終的奪冠成績高出了杜麗3.9環。

悉尼奧運會男子10米氣步槍冠軍得主蔡亞林認為，杜麗在決賽中還是打得比較平穩，但他對埃蒙斯評價更高：「資格賽打滿400環、決賽103.5環，這樣的成績在奧運會這樣的大賽上是非常難得、非常難得的！」

首金的壓力同樣都壓在選手身上，但兩者的差別竟是如此之大。為什麼呢？

強化民族主義致轉優為劣

其實賽前早已露出端倪，早先杜麗就一再對媒體放話，請媒體不要過多地炒作「奧運首金」，並提出在雅典奧運會時，趙穎慧就是因為壓力太大了，才表現失常的。此後，壓力更是一度大到需要教練王義夫請心理醫生來幫忙調整。當天比賽時，根據新浪體育報導，「比賽中，中國觀眾的情緒十分高漲，聲音此起彼落。甚至還有前來採訪的中媒記者在言談中提到了杜麗的父母，這是十分失當的」。

在這裏我們看到了，中國群眾和中國傳媒為奧運而狂熱的表現，將主場的天時、地利、人和優勢扭轉為劣勢，也是引致杜麗失準的原因之一。這種太過的情緒難以控制，北京傳媒人杜平在網誌中寫道：「那就是中共將在重振民族尊嚴，找回幾近丟失的文化自信，作為貫穿主辦奧運申辦中和籌備工作全部過程的主線的結果。」

所以杜麗即使在預賽中打出399環的高分，僅落後埃蒙斯一環，整個決賽過程她仍然抬不起頭，只因她無法回應13億人對奧運首金、中國隊第一金的期待。這才形成了賽前許多媒體和選手討論到的主場劣勢，而且是經過民族主義強化過的。

這壓在杜麗頭上的「三座大山」──衛冕冠軍、奧運首金再加上主場作戰，最終讓她垮了下來，她賽後也承認有這方面的原因。頂著壓力走完全場，杜麗最終只能得第五名。

13億加油 不敵深情注視

反觀埃蒙斯，在丈夫，美國的射擊選手馬修．埃蒙斯，全場深情注視下，預賽打出滿分400環。休息時間結束後，決賽前兩人一吻，埃蒙斯踩著輕巧的腳步上陣，竟看不出預賽滿分累積的壓力。保持平常心的她，即使在決賽第三槍略有失常僅打出9.7環，卻在第四槍打出了異常出色的10.9環這全場最佳成績，也讓所有選手望塵莫及，鞏固了金牌的地位。奪冠之後，她也第一時間奔向了的丈夫，兩人深情相擁。對於媒體的採訪，埃蒙斯則滿懷幸福地說著：「我的丈夫在肯定是給了我巨大的支持。」看來，中共似乎讓一個丈夫的深情注視壓過了13億人的加油關注。◇
　

奧運會女子10米氣步槍決賽中，上屆冠軍、以預賽成績第二進入決賽的中國選手杜麗，僅以499.6環的成績獲得第五名。圖為杜麗攝於2005年。（AFP）

奪得今屆奧運首面金牌後，捷克選手卡．埃蒙斯（Katerina Emmons）和丈夫在媒體前深情合照。（Phil Walter /Getty Images Sport）