流行語爆紅 賣房也做「俯臥撐」

【大紀元訊】「俯臥撐」一詞近日成為中國大陸網絡上最紅的流行語。在網絡上，「俯臥撐」是指對某事不便或不願發表意見。近日，這個詞出現在南京中央路一處巨幅房產海報上──「房價不會跳水，只是在做俯臥撐」。這幅海報剛掛出來就吸引了眾多路人的目光，有人還掏出手機、相機拍照。

據《現代快報》報導，這幅巨大的海報掛在中央路人行道邊，上面除了樓盤名稱、熱線電話、接待地址以及LOGO圖案外，只有「房價不會跳水，只是在做俯臥撐」13個大字。

街道對面，多位過往的市民被這幅海報所吸引，馬路上一輛公車裡，一些乘客也將目光投向海報。還有人掏出手機對著樓盤拍照，「回去發在網上，挺好玩的，沒準又會被網友們冠以『最牛樓盤廣告』什麼的。」

「原來『俯臥撐』也能這樣做」。在街對面，一位年輕男子笑著說。「俯臥撐」是什麼意思？這名男子幽默的說，地球人都知道，「俯臥撐」是現在網上最流行的詞，他還稱讚這個樓盤廣告做得有創意。

一對年輕情侶邊走邊看著街對面這幅廣告，廣告詞表達的是什麼意思呢？小夥對女友說，寫得很明白啊！就是房價不會跳水啊。

什麼意思？就是房價不會跌唄，售樓小姐非常乾脆地答道。她說，廣告就是想通過表達這個意思，來吸引市民購房，而不要再觀望。

「文案主要想借用最近的網絡熱語對樓市現狀幽默一把。」該樓盤企劃部的一位負責人解釋。這位負責人認為，目前的樓價就像做俯臥撐一樣，僅是短暫地俯下去，而不是一味地向下跌，以後還會有上升的空間，因此房價是在一個正常的範圍內浮動。

「俯臥撐」成網絡流行語

據新快報調查，最早惡搞「做俯臥撐」的帖子出現在7月1日19時59分，網友「流芳苑主」發表了《吃麵要吃雪菜肉絲，運動要做俯臥撐！身體倍兒棒！》的帖子，網友紛紛效仿「做俯臥撐」。「做俯臥撐」這一詞語於7月1日，先在天涯社區上出現，後來在各大網站出現，成為網絡流行語。

「俯臥撐」一詞來源於甕安抗暴，在甕安當局7月1日的記者會上，省公安廳新聞發言人王興正發佈了官方對於李樹芬一死的結論報告，期間提到肇事嫌疑人曾 經在橋上做俯臥撐，當做到第三個俯臥撐的時候，李樹芬跳了河。
「俯臥撐」三個字自此成為網民避過當局網絡審查，不滿甕安當局掩蓋真相的表達方式，同時暗喻肇事嫌疑人對死者李樹芬的性侵犯。

貴州省公安廳新聞發言人王興正在報告中說，「2008年6月21日20許，李樹芬與女友王某一起邀約出去玩，同李樹芬的男朋友陳某及陳的朋友劉某等吃過晚飯後，步行到西門河邊大堰橋處閒談。李樹芬在與劉某閒談時，突然說：『跳河死了算了，如果死不成就好好活下去。』劉見狀急忙拉住李樹芬，制止其跳河行為。約十分鐘後，陳某提出要先離開，當陳走後，劉見李樹芬心情平靜下來，便開始在橋上做俯臥撐。當劉做到第三個俯臥撐的時候，聽到李樹芬大聲說『我走了』，便跳下河中……」

王興正的這一官方解釋遭到網民的諷刺和恥笑，認為侮辱了中國人的智商。
近一兩天發生在上海和湖南張家界的民眾暴力抗議事件，也成了「俯臥撐」的續曲，「貴州俯臥撐」、「上海俯臥撐」分別成了火燒甕安縣公安局、閘北襲警案的代名詞，「張家界俯臥撐」則成了張家界爆炸的代名詞，並以此躲過官方的網絡審查。◇