新聞簡訊

與民同憂 英女王取消鑽石婚餐宴

英國媒體報導，英國女王伊利沙白二世已經決定取消慶祝鑽石婚的餐宴，因為女王認為，在英國陷入經濟衰退邊緣的時候，舉行豪華餐宴不太合適。

英國《星期天郵報》報導，英國女王原定週末在大飯店舉行餐會，慶祝她與菲臘親王結婚60週年紀念，屆時賓客將暢飲香檳，並在鋪著鑲有閃亮珠寶桌布的餐桌上享受美食。飯店之前花了相當多時間精心籌備。現在女王鑒於英國子民正面臨不斷上漲的生活費，銀行體系也面臨信貸緊縮的 嚴峻挑戰。女王認為，這個時候舉行高調慶祝活動並不合宜，因此決定取消。

印尼再有兩人死於禽流感

印尼衛生部門證實再多兩人死於禽流感，令當地死亡人數增至107人。另有一名 女嬰的情況正在改善中。

兩名死者住在首都雅加達市郊不同地區，其中一名12歲女童上星期五死亡，未知病毒源頭。另一名上星期三死亡的15歲少年，住所附近有雞隻死亡，他的一名兄弟較早前亦死亡。不過當局指，並無跡象顯示有人傳人情況。

日本卡拉OK將可為卡通片配音

在日本的卡拉OK，除了唱歌之外，遲些還可以為卡通片配音。跟卡拉OK的原理相似，這種「動畫卡拉OK」的熒幕，播出動畫片段，而玩家就可以跟著字幕，為自己喜歡的動畫人物配音，還可以兩個人一齊玩。配音後再聽回自己的作品，然後評分。

發展商表示，會在今年夏天在日本正式推出「動畫卡拉OK」機，放在卡拉OK店內，讓唱歌的客人有多一種娛樂。

《撒旦的詩篇》搬上德國舞台

英國作家拉什迪具爭議性作品《撒旦的詩篇》，首次被改編成舞台劇，在德國波茨坦一劇院公演。這齣戲全長近4小時，有12名演員。由於當局承諾加強保安，因此演出期間未有發生事故。劇院總監指，現在是時候讓外界瞭解清楚，該本書究竟有哪些地方侮辱了伊斯蘭教。

由於《撒旦的詩篇》被指侮辱伊斯蘭教，拉什迪1989年被伊朗前精神領袖霍梅尼下追殺令，他亦因而匿藏了10年。◇