程翔獲假釋返港

【大紀元記者潘在殊香港報導】被中共當局以間諜罪冤判5年的新加坡海峽時報首席特派員程翔，在失去自由超過一千晝夜後，昨日獲得假釋返抵香港，但暫時沒有公開露面。香港各界對程翔獲釋表示歡迎。程翔當天稍後時間發表聲明，感謝社會各界的支持。有議員指出，中共當局選擇在這個時機釋放程翔，是要在2008年製造和諧的假象。也有關注團體強調，儘管程翔獲釋，但中共當局侵害人權的整體狀況沒有改善，包括維權人士、民主異見人士、自由信仰者及法輪功學員等群體，仍然受到嚴重的迫害。

程翔獲准假釋的消息，是昨日上午由中共當局通知香港行政長官辦公室。消息傳出後，吸引大批傳媒到紅磡火車站直通車旅客出口及程翔的家門外守候，但並未見程翔出現。其後程翔妻子劉敏儀證實，程翔已在昨日12時45分左右，在警方安排下從特別通道離開紅磡火車站，並未露面或回家。

發表聲明感謝各界支持

程翔於傍晚透過電台向各界發表感謝書說：「我很高興在春節前夕能夠與家人團聚，也讓關心我的眾多朋友放心。我由衷感謝香港各界兩年來給予我的理解、信任和支持，以及為早日爭取我回香港付出的時間和精神。」他並感謝行政長官曾蔭權與港府保安局的關懷和協助。

一直致力營救程翔的香港記者協會發表聲明，對程翔提早獲釋表示高興，也樂見他能夠在中國新年前回港與家人團聚。但聲明同時說：「對於堅守記者原則工作的程翔不幸無辜繫獄，記協感到惋惜，誠摯希望此等事件日後不再發生。」

香港記者協會主席范皓齊說：「在事件之中我們一向堅持程翔先生是無辜的，我們一向堅持的立場是，（中共）中央政府或者內地的司法對一些法律的詮釋含糊，令很多記者踩地雷出事。」（大紀元記者吳璉宥攝）

記協堅持程翔無辜

記協主席范皓齊也說：「在事件之中我們一向堅持程翔先生是無辜的，我們一向堅持的立場是，（中共）中央政府或者內地的司法對一些法律的詮釋含糊，令很多記者踩地雷出事。」

她還希望中國有真正的新聞自由，「很希望奧運期間，讓全世界都能看到，我們中國真的有新聞自由，記者可以更加自由地採訪新聞。」

對於程翔服刑期間曾出現心律不正常，人亦消瘦了十多公斤，范皓齊希望他回港後可以獲得適當治療。程翔事件關注組發言人麥齊明則引述程翔妻子劉敏儀表示，程翔身體狀況良好，他之前患有的心臟及腹腔毛病已經治好。

新加坡海峽時報發言人指對程翔獲釋的消息期待已久，亦期望能盡快與程翔見面。香港新聞行政人員協會也發表聲明，指消息是正面訊息。

香港泛民主派議員也對消息表示高興。前線召集人、立法會議員劉慧卿歡迎程翔獲釋，但認為時間很遲。她不願揣測程翔獲釋背後的原因，但相信是各方人士包括程翔家人努力的成果。
　

消瘦十多公斤的程翔（右），返港後與妻子劉敏儀合照。（程翔及其家人提供）