漢字票選中國「漲」字領先

【大紀元訊】據一項今年度世間百態漢字網友票選，超過三分之二的投票者認為，最能反映中國2007年度世態的漢字是「漲」。

中央社引述《南方都市報》報導說，雖然今年中國的黑窯工、假假真真的「周老虎」（真假華南虎事件）等問題較讓人同情，但在一項網友評選的4萬多人次票數中，有2萬7千多票投給「漲」。其次依序為黑、房、豬、色、虎、牛。

「你可以跑不贏劉翔，但一定要跑得贏消費物價」，很多網友將選票投給描述物價直線攀升的「漲」字。豬年豬肉價像坐火箭般飆升，本質上是「漲」；股市牛氣沖天，但散戶們卻在「漲」勢情況下套牢；很多人硬著頭皮做了房奴，也是擔心房價一漲再漲。難怪高達65%受訪網民會首選「漲」。

相比之下，山西黑窯工儘管讓人同情，卻並未讓每個人感同身受；「周老虎」假假真真、吵吵嚷嚷，每個人心裏似乎比眼睛看得更清楚；至於電影《色，戒》不過是茶餘飯後的話題。

有網友評價說，美國人選的是象徵著新想法和新科技結合的「w00t」，日本人選的是反映人們渴望誠信的「偽」，而中國人選的則是最貼近民生的「漲」。

據報導，美國網民投票選出的今年度熱門詞彙「w00t」，意思為「我們戰勝了其他隊 (We owned the other team)」每個單詞首字母組合體，特別之處則在於中間用兩個阿拉伯數字0代替。

日本漢字能力鑒定協會日前收到9萬多份意見中，「偽」字以16,500份高居榜首。主因為曾經以食品安全第一而自豪的日本今年不斷發生不良食品風波。◇