說唱藝術 京韻大鼓系列 草船借箭 (上)

【說明】
　　《草船借箭》又名《群英會》，百年前張小軒留有1908年唱片一面，開頭為「一治一亂聖人留，爭名奪利幾時休」，自劉寶全始刪去這兩句不唱。本鼓曲內容述說一段三國歷史公案，藉由諸葛、周瑜、魯肅、曹操四人的深入描寫，將諸般情節細緻呈現，讓觀者不由得會心一笑，過程有趣、對白精采！
　　此外，《草船借箭》亦有另本，題為《孔明借箭》，用江洋轍，惜今已不傳。
　　
　　【唱詞介紹】
　　漢高祖滅秦楚龍爭虎鬥，
　　傳到了漢獻帝是三國的分頭。
　　曹操佔天時稱為魁首，孫權得地利駕坐龍樓。
　　劉備為人和捨命交友，他無有棲身的在四海雲遊。
　　全仗著諸葛亮胸藏錦繡，他一計能使孫曹兩結仇。
　　東吳的周郎雖在年幼，文武雙全武備文修。
　　曹操兵百萬敢爭敢鬥，愁只愁那諸葛亮也難滅漢劉。
　　差魯肅請諸葛明滅曹寇，暗害孔明設下了計謀。
　　諸葛亮未動身早已算就，我何不將計就計借水行舟。
　　過江來他二人乍見面假好假厚，
　　也無非外面親和內裏仇。
　　這一日，周瑜陪著孔明大帳飲酒，
　　有魯肅在側細說根由。
　　周瑜說：啊！請先生破曹有何計否？
　　孔明說：水戰全憑箭當頭。
　　周瑜說：求先生監造你可願否？
　　孔明說：咱同心破曹又何必曰求。
　　周瑜說：既如此，我給你日限一個月後，
　　跟先生要十萬支狼牙當著面收。
　　孔明說：不久的北軍就要動手，
　　耽誤了日限有性命憂。
　　周瑜說：那麼十朝半月你可能夠？
　　孔明說：我保你三天把箭收。
　　周瑜說：哎呀呀！這是軍無戲言，休要你誇口！
　　孔明說：耽誤日限你削去我的頭！
　　啊！都督不信，剁與你手，
　　來來來，軍令狀我願當著面兒留！
　　孔明寫罷放下他就走，
　　在旁邊把個魯肅只急得氣倒抽！
　　魯肅說：哎呀！都督啊！
　　慢說是三天他把箭交夠，
　　據我看，就是十朝半月呀！也白費情由。
　　周瑜斷喝，哼！你且住口！你怎知本督我的巧計謀！
　　那諸葛亮比曹操還難鬥，終日裏我為他犯了憂愁。
　　早知三天交不夠，
　　我只不過，成心要他的項上頭。
　　大夫，我命你去曉諭那些造箭手，
　　叫他們各自曠工去閒遊。
　　魯肅答應忙退後，他到箭場以內去閒遊。
　　等了一天沒有動手，兩天無有箭一頭。
　　您看魯肅為人夠多麼忠厚，
　　他倒替孔明犯了憂愁。
　　見了臥龍，唉呀！先生呀！到如今一支箭還無有，
　　到了明天，怎教都督把箭收？
　　孔明說：昨日在席前多貪了酒，
　　怎麼我會糊里糊塗的順著我的口兒溜！
　　魯賢弟，你有何妙計將我搭救？保我在東吳免禍憂。
　　魯肅說：趁此無人你快逃走，我暗贈兄台一隻小船舟。
　　孔明說：我是奉命前來滅曹寇，無功回去我豈不是羞！
　　魯肅說：再不然保全了你的整屍首，
　　來來來，趁此無人快把江投！
　　孔明說：嘿！你算哪一道的好朋友？
　　莫非與我諸葛有冤仇？
　　螻蟻貪生還求壽，何況我人乎一命休！
　　你請我的時節誇海口，你倒說，保我在東吳免禍憂。
　　到而今見死你不能夠把我救，
　　難道說，你與那周都督你們同定下計謀！
　　魯肅說：哎——我沒教你在席前多貪了酒，
　　軍令狀是你自己留。
　　我叫你逃，你也不走，
　　我叫你投江你也不投。
　　我實在的無法把你搭救，
　　只要你說出口來吧，我無有不把你由！
　　孔明說：賢弟若是我的好朋友，我有一事把你求。
　　（待續）
       文／漢霖民俗說唱藝術團提供◇