台出版業致力擴大繁體書市場

【大紀元訊】2006香港書展今天開鑼，台灣參展團昨天抵港並召開記者會。中華民國圖書出版協會秘書長陳恩泉表示，到港參展的目標是希望打開更大的繁體圖書市場─中國大陸。

據中央社報導，陳恩泉表示，現時繁體字市場只有台灣、香港和澳門，因此，協會及業者努力的目標是：進一步開拓更大的繁體圖書市場。

他表示，早年台灣業者重心是爭取版權交易，現在轉為簡繁體書互相開放。

陳恩泉表示，近年中國大陸圖書最大的變化是，書籍不論是在印刷、裝訂及紙張方面都有一定水準，而且當地不少出版商已學會台灣的直銷經營手法，簡體字圖書市場正不斷擴大。

不過，陳恩泉表示，不擔心簡體圖書進口台灣會影響本地圖書銷量。他指出，2003年7月開放簡體書進入台灣後，下半年有2百多萬冊簡體書，2004年有4百多萬冊，2005年有5百多萬冊，今年上半年有3百多萬冊，進口數量愈來愈多，但台灣每年出版年產值達新台幣6百億元，其中簡體字只佔2至3億，基本上對台灣繁體圖書市場沒有影響。

至於香港市場，由於圖書可自由進出，所以無法統計進口數量。不過，台灣出版品在香港市場佔三成五至四成銷量，香港本地的出版品則佔六成，而港人愛看的台灣圖書以旅遊、飲食、健康等生活化的圖書為主。

今年台灣共有135家出版社到港參展，設立50個攤位，展出6千種書籍，展場設有「台灣出版人」主題館。

今年台灣參展團的參展主題為「閱讀台灣，走向世界」，內容以推廣台灣美食、旅遊、台灣創意與視覺新文化為主軸。展期內也將舉辦台灣行銷趨勢專家林宗伯簽名會，以及發表一場題目為「二十一世紀的趨勢與未來」演講。

香港第十七屆書展今天起一連6天在灣仔會議展覽中心舉行，今年共有434個參展商，較去年增一成。

◇