外電：中國藝術家越過紅線

【大紀元記者廖佩妮編譯報導】英國《衛報》4月12日刊登相同標題的署名文章，報導了中共最近突擊檢查位於北京朝陽大山子區的798美術特區，多幅敏感畫作被勒令取下。 

文章說，儘管中國的媒體管制者不知道什麼是當代藝術，但他們清楚的知道他們不喜歡什麼。本月初，公安和文宣官員開始對北京的文化溫床大山子藝術區進行有史以來最大的掃蕩。至少有三家美術館被要求移除所謂的「政治敏感」藝術品。
 
在撤下的名單上，包括高強（譯音）的油畫，畫中病黃的毛澤東在血紅的揚子江中沐浴。另一幅則是由吳文建（譯音）童畫似的筆觸所描繪的1989年北京天安門大屠殺。他利用棒狀物代表對人民大開殺戒的坦克和軍人。另一幅遭撤換的畫則是著名畫家黃銳（譯音）在中國的首次個人畫展主題畫：用背景為毛澤東畫像的鈔票堆砌成的文化大革命標語。 

當地居民表示，大山子從舊武器工廠轉換到世界最時尚的當代美術館的這三年來，還沒見過這樣的事情發生。 

在中國，大山子的美術館可以公開展覽裸體畫和富性暗示的圖片，但是只要有一點政治領袖圖樣的作品都會令審查員神經緊張。其中一幅被迫下架的圖片以灰色為背景，畫中現今領導階層清一色的著同樣的深色西服和領帶，甚至連髮型都一模一樣。

中國藝術家中最知名的高家兄弟在決定出產高強的作品「肥胖的毛澤東和豬」之前，曾經經過審慎考量。他們希望當代的藝術家可以有機會表達自己屬於群體歷史的一部分。他們將敏感的畫作放在展覽室的後方，這樣比較少人有機會看到。然而還不到一週，公安就要求將這幅畫下架了。 

文章說，不過政治禁忌反而增加買方的購買慾。89民運後自砍左手小指的盛奇（譯音）所畫的文革系列和他的自傷一樣受人傳誦。他已榮登接下來幾個月暢銷畫家之首。◇