前往西天取經的唐三藏

　　明朝吳承恩創作的小說故事《西遊記》裡有個和尚唐僧，他一心向佛，去西天取經，師徒四人歷盡艱辛，經過九九八十一難，終於取到了真經。而在歷史上，也確實有一個法名玄奘的唐僧，在交通不發達的古代，冒著生命的危險，憑著滿腔赤誠和毅力，孤身行走二萬五千餘里才到達印度取得佛經。

自幼聰穎，十三歲破格為度僧

　　唐僧，世稱唐三藏，俗姓陳名禕，河南洛州緱氏縣（今河南省偃師縣南）人，他共有兄弟四人，二兄從小出家，法名長捷。玄奘排行第四，自幼稟性聰穎，儀表非凡。八歲時即從父受業，勤學不懈。當聽父講書至孔融避席故事，忽然站立起來。父問其故，他答以孔融見長輩避席，今父為兒解經，兒豈敢安座？父甚嘉許。且其幼時別具素質，不與頑童為伍，不聽邪言媚語，常隨二兄學習佛教經典。

　　隋唐時代，佛教盛行，朝廷規定度僧出家的考試制度，需經考試合格才能錄取為僧，名叫「度僧」。隋煬帝大業十年，朝廷佈告度僧十人，當時玄奘只有十三歲，不符合規定年齡的玄奘徘徊不肯離開。主考官見他年少而溫文爾雅，迥異常人。問他為何出家？答以「志欲遠紹如來，近光遺法。」令考官驚讚不已。故特准破格入選。出家後法名為玄奘，又稱為玄奘法師。

九死一生為取經

　　玄奘求學過程中，深感中國佛經翻譯有誤，故於貞觀元年（

627年）上表請允西行求法。但未獲唐太宗批准。然而心意已決的玄奘，乃「冒越憲章，私往天竺」。雖途中一度有人嚮導，但終究靠孑身冒險，孤影趕路，在行經八百里的戈壁沙漠地帶，幾乎是險象環生。

　　西域記裡有段話；「上無飛鳥、下無走獸，草木不生，人煙絕跡。時而飛砂卷石，時而暴雨濕蒸，無飲無食，昏去醒來。時而枯骨折劍，戰場遺蹟。時而兇惡恐怖，鬼魅形象。」此中足見在沙漠中的旅行，實乃九死一生的經歷。

　　過了這片沙漠，才到高昌國。國王是虔誠的佛教徒，見玄奘到，敬禮備至，認作異姓兄弟。並以「如不肯留下決將之送回中國」打算強留玄奘在高昌。玄奘絕食抗議，終於使對方感動。國王還派二、三十人護送，並親自修書知照各國當道，通融優待。經過七日七夜的行程，終於度過冰山雪嶺，進入印度境內。

　　玄奘在北印度遊歷了十多個國家，於貞觀五年（

631年）來到中印度。在恆河過渡時，遇到一批強盜打劫，強盜見其儀表非凡，要殺他祭神以為敬天祈福。危急之際，狂飆突起，雷電交加，飛沙走石，天昏地暗，嚇得強盜面無人色，以為觸犯天怒，不敢下手。詢問原故，始知是大唐三藏來西天取經，於是跪地哀求懺悔，改邪歸正。（待續）◇

文／宇生 圖／翠莉

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores